Peyva heftêyê 23/2011

robar

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî robar  robar 
Îzafe robarê  robarên 
Çemandî robarî  robaran 
Nîşandera çemandî   robarî  wan  robaran 
Bangkirin robaro  robarino 
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî robarek  robarin 
Îzafe robarekî  robarine 
Çemandî robarekî  robarinan 

Navdêr[biguherîne]

robarek

robar nêr

  1. (Erdnîgarî) Ava ku diherrike ya ji çeman biçûktir lê ji coyan boştir anku mezintir
    (bi gelemperî li çiyayan peyda û diherrike ta digihe deryayekê)
  2. (Mecazî) Her tişta/ê boş ya / yê diherrike
    • robarek rondikan

Herwiha[biguherîne]

[biguherîne]

Ji[biguherîne]

avestayî: raotah- ("ro, robar")
farisiya kevn: rauta ("ro, robar")
parsî: rwd ("ro, robar")
sogdî: rwt ("ro, robar")
farisî: rōd ("ro, robar")
belûçî: rōt ("ro, robar") … alfabeya arî
kurdî: ro, robar ("ro, robar")
hewramî: rud ("ro, robar")
zazakî: ro, roy, robar ("ro, robar")
sanskrîtî: srotas- ("ro, robar")
yewnanî: rheuma ("ro, robar")
elmanî: Strom ("ro, robar")
inglîzî: stream ("ro, robar") ...
Çavkan: Horn p.139, Cheung p.140, Watkins p.83, MacKenzie P.133, Etymonline

Bide ber[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Spanî[biguherîne]

lêker

  1. şelandin, talan kirin
  2. dizîn