çem

 Binêre herwiha: cem, cêm, û çêm

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /t͡ʃɛm/

• Deng (Amed)

  • Deng (Bidlîs)

• Kîtekirin: çem

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çem	çem
Îzafe	çemê	çemên
Çemandî	çemî	çeman
Nîşandera çemandî	wî çemî	wan çeman
Bangkirin	çemo	çemino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çemek	çemin
Îzafe	çemekî	çemine
Çemandî	çemekî	çeminan

Çemê Dîcleyê (1)

çem nêr, ç-ya nerm

1. (erdnîgarî) Herrikek mezin ya siriştî ya avê (ya ji co û royan mezintir).

   Çemê Firat, Çemê Dîcle

2. Devera ber çemekî.
3. Her herika avê yan ya ronatiyek din ya boş.

   Çavên min bûn çemê rondikan.

   Li meydana cengê xwîn bû çem.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چەم

Bide ber

• co
• cok
• derya
• ro (1)
• robar

Jê

• berçem
• çemî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• aynû: ペッ
• Baskî: ibai → eu
• blekfut: niitahtaa
• Bretonî: stêr → br mê, stêrioù pirjimar
• Bulgarî: река (reka)
• Krî: sipiy → cr
• Çekî: řeka → cs mê
• Çînî: 川 (chuān), 河 (hé)
• Danmarkî: flod → da g
• dyîrbal (dîyalêkt cîrrîbal): yuramu (klas 2)
• Almanî: Fluß → de nêr, Flüsse → de, Bach → de nêtar, Fluss → de nêr, Strom → de nêr
• Erebî: نَهْر (nahr), أنْهَار (’anháːr) pirjimar, أنْهُر (’ánhur) pirjimar
• Esperantoyî: rivero → eo
• Estonî: jõgi → et
• Farisî: رود‎ → fa, رودخانه‎ → fa, نهر‎ → fa, رودبار‎ → fa, غبارآلود‎ → fa, مه آلود‎ → fa
• Fînî: joki → fi, virta → fi
• Fransî: rivière → fr mê, fleuve → fr nêr
• Guwaranî: ysyry → gn
• Holendî: rivier → nl nêr, stroom → nl nêr
• Mecarî: folyó → hu
• Îbranî: נהר (nahár)
• ilukanî: karayan
• Inglîzî: river → en, beetle → en, potamo- → en, ^?confluent → en, ^?tribuneship → en, ^?tributary → en, ^?influent → en
• Înterlîngua: fluvio → ia, riviera → ia
• Îtalî: fiume → it nêr
• Japonî: 川 → ja (かわ, kawá)
• Katalanî: riu → ca nêr
• Koreyî: 강 (gaŋ)
• Sirboxirwatî: rijeka → sh mê
• Lakotayî: wakpa → lkt
• Latînî: flumen → la nêtar, fluvius → la nêr
• Lîtwanî: upė → lt mê
• Norwecî: elv → no
• Polonî: rzeka → pl mê
• Portugalî: rio → pt nêr
• Romanyayî: râu → ro nêtar, fluviu → ro nêtar
• romanîka: fluvio mê, riviera mê
• Rusî: река (reká), реки (réki) pirjimar
• Sebwanoyî: sapa' → ceb
• Sirboxirwatî: река (réka)
• Slovakî: rieka; prúdy pirjimar
• Slovenî: reka → sl mê
• Spanî: río → es nêr
• surîgaonon: suba'
• Swahîlî: mto → sw, mito pirjimar
• Swêdî: flod giştî
• Tagalogî: ilog → tl
• Tayî: แม่น้ำ (mààe nāāhm)
• Tirkî: akarsu → tr, ırmak → tr, nehir → tr, çay → tr, dere → tr, ense → tr, karşı → tr, tokmak → tr
• Tupînambayî: 'y
• Ûkraynî: ріка (riká)
• Warayî: sapsapa → war
• Weylsî: afon → cy
• Yûnanî: ποταμός (potamós)

Hewramî

Navdêr

çem

1. çav