dizîn
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Lêker[biguhêre]
dizîn (lêkera gerguhêz) | ||
---|---|---|
Rehê dema niha: -diz- | ||
RP. Niha | ||
ez | didizim | |
tu | didizî | |
ew | didize | |
em, hûn, ew | didizin | |
Fermanî | Yekjimar | bidize |
Pirjimar | bidizin | |
Rehê dema borî: -dizî- | ||
RP. Boriya sade | ||
min | dizî | |
te | dizî | |
wê/wî | dizî | |
me, we, wan | dizî | |
Formên din:![]() |

dizîn lêkera xwerû, gerguhêz
- Bêyî hay û destûra keseka/ê tiştekî wê / wî bo xwe birin.
- Duçerxeyê min hatiye dizîn.
- Tişta/ê kesek din wek ya xwe dan nîşan.
- Tirkan gelek stranên me dizîne.
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: steel → af
- Inglîziya kevn: stelan → ang
- Danmarkî: stjæle → da
- Almanî: stehlen → de, entwenden → de, bestehlen → de, ausrauben → de, rauben → de, beklauen → de Şablon:vulgaire
- Inglîzî: to steal → en, ?burglarize → en, ?cabbaging → en, ?defalcate → en, ?defalcating → en, ?embezzle → en, ?embezzlement → en, ?embezzling → en, ?misappropriation → en, ?peculate → en, ?peculation → en, ?scrounging → en, ?stickup → en, ?thieve → en, ?thieving → en, ?thuggee → en
- Bambarayî: sunyɛ
- Katalanî: robar → ca, furtar → ca, pispar → ca
- Çînî: 偷 → zh (tōu)
- Erebî: سرق (sereqe), ?الإستراق → ar, ?السرقة → ar
- Spanî: hurtar → es, robar → es, sustraer → es
- Esperantoyî: prifriponi → eo, rabi → eo, ŝteli → eo
- Yûnanî: κλέβω → el (klévo)
- Ferî: stjala → fo
- Fînî: varastaa → fi
- Fransî: voler → fr (prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord)
- Îdoyî: raptar → io
- Indonezî: merampok → id, mencuri → id
- Îzlendî: stela → is
- Înterlîngua: furar → ia, robar → ia
- Îtalî: rubare → it
- Japonî: 盗む → ja (nusumu)
- Latînî: clepere → la
- Holendî: stelen → nl
- Norwecî: stjele → no
- Oksîtanî: raubar → oc, panar → oc
- Portugalî: roubar → pt, furtar → pt
- Romanyayî: fura → ro
- Rusî: воровать → ru (vorovatʹ) (voravt'), красть → ru (krastʹ) (krast')
- Sonxayî: zay
- Çekî: krást → cs
- Swêdî: stjäla → sv, sno → sv
- Tirkî: çalmak → tr, hırsızlık yapmak, ?çarpmak → tr, ?uğrulamak → tr, ?aşıramento etmek → tr, ?hortumlamak → tr
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | dizîn | dizîn | ||
Îzafe | dizîna | dizînên | ||
Çemandî | dizînê | dizînan | ||
Nîşandera çemandî | wê dizînê | wan dizînan | ||
Bangkirin | dizînê | dizînino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | dizînek | dizînin | ||
Îzafe | dizîneke | dizînine | ||
Çemandî | dizînekê | dizîninan |
dizîn mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Einbruch → de
- Farisî: دزدی → fa, دزدیدن → fa, ربودن → fa, دزدیدن → fa, کف رفتن → fa
- Inglîzî: heist → en, pilfer → en, purloin → en, roof → en, on the nail → en, ?defalcation → en, ?misappropriate → en, ?pilfering → en, ?rip off → en, ?scrounge → en, ?swiping → en
- Tirkî: çalma → tr, çalmak → tr, kaparozlamak → tr, sirkat → tr, tüydürmek → tr, zula etmek → tr, aşırmak → tr, aparmak → tr, araklama → tr, araklamak → tr, aşıramento → tr, aşırmasyon → tr, sırıklamak → tr, yürütme → tr, yürütmek → tr