vegerandin

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /vɛɡɛɾɑːnˈdɪn/

Lêker

vegerandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha:  ve -gerîn-
RP. Niha
	ez	vedigerînim
	tu	vedigerînî
	ew	vedigerîne
	em, hûn, ew	vedigerînin
Fermanî	Yekjimar	vegerîne
	Pirjimar	vegerînin
Rehê dema borî:  ve -gerand-
RP. Boriya sade
	min	vegerand
	te	vegerand
	wê/wî	vegerand
	me, we, wan	vegerand
Formên din: Tewandin:vegerandin

vegerandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. zivirandin, dîsan birin wî cihî yê ku jê hatiye (anîn)
   • Tu zanî ji zû de ez pêrgî merivekî mîna te nebûme.— (Bavê Nazê Hêsir û Baran, Jîna Nû, 1986)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ڤەگەراندن

Têkildar

• vegerîn

Nêzîk

• zivirandin

Bide ber

• dagerandin
• wergerandin

Etîmolojî

ve- + gerandin

Jê

• vegerîner

Bi soranî

• gerrandinewe

Werger

• Elmanî: erwidern ^→ de, wiederbringen ^→ de, zurückbringen ^→ de, zurückgeben ^→ de, zurückschicken ^→ de
• Erebî: اعادة ^→ ar, ارجاع ^→ ar, رجع ^→ ar
• Farisî: اعاده ^→ fa, برگرداندن ^→ fa, برگشت ^→ fa, پس فرستادن ^→ fa, عودت ^→ fa, عودت دادن ^→ fa, مراجعت ^→ fa, مراجعت کردن ^→ fa, برگشت دادن ^→ fa, پس دادن ^→ fa, چپ کردن ^→ fa
• Inglîzî: restoration ^→ en, return ^→ en, retrieval ^→ en, retrieving ^→ en, returning ^→ en, reverberant ^→ en, ^?undo ^→ en, take back ^→ en, restore ^→ en
• Tirkî: çevirme ^→ tr, çevirmek ^→ tr, döndürme ^→ tr, döndürmek ^→ tr, geri döndürmek ^→ tr, irca ^→ tr, irca etmek ^→ tr, tevcih ^→ tr, tevcih etmek ^→ tr, yalancı gebelik ^→ tr, dönüştürmek ^→ tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	vegerandin	vegerandin
Ravek	vegerandina	vegerandinên
Çemandî	vegerandinê	vegerandinan
Nîşandera çemandî	wê vegerandinê	wan vegerandinan
Bangkirin	vegerandinê	vegerandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	vegerandinek	vegerandinin
Îzafe	vegerandineke	vegerandinine
Çemandî	vegerandinekê	vegerandininan

vegerandin mê

1. dîsa birina wî cihî yê ku jê hatiye
   • Ez bo vegerandina pirtûka wî çûm mala wî.