-bar

Kurdî

Paşgir

-bar

1. ya/yê ku barek / berpirsiyariyek li ser heye:

   gumanbar, tawanbar, tometbar

2. paşbendikek e ku wateya "ya ku dikare bibe" yan "ya ku dikare bêt kirin" dide

   xwerbar, bînbar, dîtbar, guherbar, şkêbar

3. paşpirtikeke kêmpeyda ye ku maneya "li ber, rex, alî" dide

   cobar, robar, zêbar, Zêbar (anku ro / co û derdorên wan lê paşî maneya wan teng bûye û tenê wateya "ro, co" didin)

Bide ber

• -ar
• -ber
• -dar

Jê

Peyvên kurdî bi paşgira -bar‎ (297 R)

• -barî
• -barîtî
• -bartî

Etîmolojî

• Mane 1: Ji bar (berpirsiyarî)
• Mane 2: Ji zimanekî cirmanî.
• Mane 3: hevreha ber (wek li ber)

Werger

ya/yê ku dikare bibe

• Almanî: -bar → de
• Esperantoyî: -ebla → eo
• Fînî: -tava → fi, -tävä → fi
• Fransî: -able → fr
• Frîsî: -ber → fy
• Holendî: -baar → nl
• Inglîzî: -able → en
• Îtalî: -abile → it
• Katalanî: -able → ca, -ible → ca
• Latînî: -abilis → la, -ibilis → la
• Norweciya bokmålî: -bar → no
• Romanyayî: -abil → ro
• Spanî: -able → es, -ible → es
• Swêdî: -bar → sv