kam

 Binêre herwiha: kâm û Kám

Kurmancî

Navdêr

Tewandina kam
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kam	kam
Îzafe	kama	kamên
Çemandî	kamê	kaman
Nîşandera çemandî	wê kamê	wan kaman
Bangkirin	kamê	kamino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kamek	kamin
Îzafe	kameke	kamine
Çemandî	kamekê	kaminan

kam mê

1. Nebûna şerî yan hejariyê yan nesaxiyan.

   Hevmane: kamiranî, xweşguzarî, bextiyarî, dilşadî, refah, xweşî

Ji wêjeya klasîk

• Melikê hukmê hekîm î
  Melikê erşê ezîm î
  Ji ezel zatê qedîm î
  Ta ebed kam rewayî
  Melikê cinnî û insî
  Melikê erşê û kursî
  Melikê 'alemê qudsî — (Mela Hisênê Bateyî)

Têkildar

• qîm

Jê

• (lêker) kam girtin
• (navdêr) kamgirtin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Farisî: امل‎ → fa
• Îngilîzî: aspiration → en, dampness → en, dewiness → en, ^?intendment → en, ^?cam → en
• Tirkî: dilek → tr, düven → tr, kâm → tr, küf → tr, murat → tr, rutubet → tr, döğen → tr, mut → tr, nem → tr, damak → tr, gönen → tr

• Fînî: hyvinvointi → fi
• Îngilîzî: wellbeing → en, wealth → en, wellfare → en

Soranî

Cînav

kam

1. Bi alfabeya latînî nivîsina کام‎ (kam).
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bide ber

 

• kem

Etîmolojî

Hevreha farisî کدام (kudam, kodam). Binêrin: kî.

Zazakî

Cînav

kam

1. kî
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bide ber

 

• kem

Kaşûbî

Navdêr

kam

1. (erdnîgarî) kevir, kuç, ber
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kevir hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Afrîkansî

Navdêr

kam

1. şe, şeh
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên şe hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Albanî

Lêker

kam

1. hebûn (xwedî bûn, di dest de bûn)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên hebûn hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Danmarkî

Navdêr

kam

1. şe, şeh
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên şe hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Holendî

Navdêr

kam nêr

1. şe, şeh
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên şe hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îdoyî

Daçek

kam

1. ji (bo berhevdanê)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên ji hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norwecî

Navdêr

kam

1. şe, şeh
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên şe hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Swêdî

Navdêr

kam

1. şe, şeh
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên şe hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}