bextiyarî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɛxtijɑːˈɾiː/

• Deng (Bidlîs):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: bex·ti·ya·rî

Navdêr

bextiyarî m

1. Bextiyarbûn, rewşa bextiyaran.

   Hevmane: bextewerî, dilşadî, dilxweşî, seadet, kamiranî, siûd, iqbal

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Devokek ji lûrî, ya ku zaravayek ji farsî ye.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina bextiyarî

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bextiyarî	bextiyarî
Îzafe	bextiyariya	bextiyariyên
Çemandî	bextiyariyê	bextiyariyan
Nîşandera çem.	wê bextiyariyê	wan bextiyariyan
Bangkirin	bextiyariyê	bextiyariyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bextiyariyek	bextiyariyin
Îzafe	bextiyariyeke	bextiyariyine
Çemandî	bextiyariyekê	bextiyariyinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بەختیاری

Formên alternatîv

• bextiyarîtî
• bextiyartî

Etîmolojî

Ji bextiyar +‎ -î.

Werger

• Sirboxirwatî : sreća → sh m
• Çekî : štěstí → cs nt
• Çînî : 快樂 (kuàilè), 幸福 (xìngfú)
• Almanî : Fröhlichkeit → de m, Glück → de nt, ^?Wonne → de m
• Erebî : سعادة (se'ade[t]), بهجة, هناء, نعيم, فرح → ar, ابتهاج, سراء
• Esperantoyî : feliĉo
• Farisî : خوشبختی (xoşbextî), خوشبختی → fa
• Fînî : ilo → fi, onni → fi
• Fransî : bonheur → fr n
• Holendî : geluk → nl nt
• Mecarî : boldogság → hu, vidámság → hu
• Îngilîzî : happiness → en, joy → en, felicity → en, welfarism → en, bliss → en, ^?comfit → en, ^?weal → en, ^?well-being → en, ^?blissfulness → en
• Îngilîziya kevn: ead nt
• Îtalî : felicità → it m, gioia → it m
• Japonî : 幸せ → ja (しあわせ, shiawasé), 幸福 (kōfuku), 愉快 (yukai), 幸運 (kōun)
• kannadayî: (sunthósha)
• Koreyî : 행복 (haengbok)
• Sirboxirwatî : sreća → sh m
• Norwecî : glede → no n, lykke → no n
• Polonî : szczęście → pl nt
• Portugalî : felicidade → pt m, alegria → pt m
• Rusî : счастье (sčást’je)
• Sebwanoyî : kalipay
• Sirboxirwatî :
• kirîlî: срећа mê
• Latînî : sreća m
• Skotî : àigh n, sonas n, subhachas n, toileachas n
• Slovenî : sreča → sl m
• Spanî : felicidad → es m, alegría → es m
• Swêdî : glädje → sv, lycka → sv
• Tirkî : saadet → tr m, bahtiyarlık → tr, kut → tr, mutluluk → tr, ongunluk → tr, şanslılık → tr
• Viyetnamî : hạnh phúc → vi, phúc → vi
• Yûnanî : ευτυχία (eftikhía)