kamiranî

Kurdî

Navdêr

kamiranî mê

1. xweşguzarî, bextiyarî, dilşadî, refah, xweşî,
   nebûna şerî yan hejariyê yan nesaxiyan
2. bextewerî, dilxweşî, seadet, siûd, iqbal, bextewerbûn, bextiyarbûn^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• kamaranî
• kamaranîtî
• kamarantî
• kameranî
• kameranîtî
• kamerantî
• kamiranîtî
• kamirantî
• kamîranî
• kamîranîtî
• kamîrantî
• kamuranî
• kamuranîtî
• kamurantî
• kamûranî
• kamûranîtî
• kamûrantî

Etîmolojî

Ji kamiran + -î

Ji wêjeya klasîk

El-qisse bi iqtida zemanî
Bû firset-i 'eyş û kamiranî
Fesla bigerin li geşt û seyran— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Werger

• Almanî: Fröhlichkeit → de m, Glück → de n, ^?Wonne → de m
• Erebî: ^?سعادة‎ → ar
• Farisî: خوشبختی‎ → fa
• Fînî: hyvinvointi → fi
• Inglîzî: wellbeing → en, wealth → en, wellfare → en, felicity → en, ^?bliss → en
• Tirkî: bahtiyarlık → tr, ongunluk → tr, refah → tr, saadet → tr