zat

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: zat

Navdêr

zat cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. şexsiyet, kesayetî, şexsên navdar, kesên meşhûr, mirovên mezin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. xwe
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeyê

• Li gorî ko tê zanîn Şêx Adî di sala 1075-ê zayînî de li derdora bajarê Hekaryê ji dayik bûye. Navê wî yê esil Şerefedîn e. Navê babê wî Misafir e. Ji aliyê hin derdoran ve jê re Şêx Şerefedîn hatiye gotin. Nasnavê wî Adî an jî Edê ye. Ev nasnav di borîna deman de bûne wekî navên esil. Vêca Jê re Şêx Adî (Şêx Edê) hatiye gotin. Ew zat ji hoz û êla Tîrahî ye. — (Qahir Bateyî: Şêx Adî (1075–1162), Nefel.com, 2/2007)

Etîmolojî

Ji erebî ذات (żat)

Jê

• hikmê zatî
• zaten
• zatî

Bide ber

• zad
• -za
• -zade

Werger

• Farisî: کس → fa
• Fransî: personnage → fr
• Îngilîzî: personality → en, celebrity → en, ^?daring → en
• Tirkî: şahsiyet → tr, öz → tr, zat → tr, özlük → tr

Holendî

Rengdêr

zat

1. têr (ne birçî/birsî)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên têr hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Navdêr

zat

1. kes, yek, şexs, zat

   Yaşlı bir zat saati sordu. ― Kesekî pîr saetê pirsî.

2. xwe, bi xwe
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tirkmenî

Navdêr

zat

1. tişt
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên tişt hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}