endam

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɛnˈdɑːm/

• Deng (Amed)

• Kîtekirin: en·dam

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	endam	endam	endam
Îzafe	endama	endamê	endamên
Çemandî	endamê	endamî	endaman
Nîşandera çemandî	wê endamê	wî endamî	wan endaman
Bangkirin	endamê	endamo	endamino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	endamek	endamek	endamin
Îzafe	endameke	endamekî	endamine
Çemandî	endamekê	endamekî	endaminan

endam mê û nêr

1. kesa/ê di komeke taybet de yan ji komeke taybet
   (kesa/ê ji zikmakî ve ji komekê, bo nimûne ji malbatekê, miletekî yan nijadekê
   yan jî bi bijartinê di komekê de, bo nimûne di partiyek siyasî de)
2. welatê yan dewleta beşdarî rêkxistinek navneteweyî

   Gelo Tirkiyeyê dê bikare bibe endamek Yekîtiya Ewropayê?

3. kesa/ê di komekê de karek yan berpirsiyariyek heye

   endamên perlemanê

4. (anatomî) parçeyên leşî, organ

   Çav endamê dîtinê ye.

   Kîr endamê cinsî yê mêran e.

5. parçeyek ji tevahiya tiştekê/î

Ji wêjeya klasîk

• Qadir heye 'arif bikirit teqrîrê
  Ber dilber û leb ber leb û endamê li yek
  Xewna me bi yarê bidinê te'bîrê— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Herwiha

• hendam
• henaw
• hindam
• indam

Hevmane

• izo

Bide ber

• alîgir
• beşdar
• nûner
• pişkdar
• piştevan
• temsîlkar

Jê

• (Lêker) kirin endam
• (Lêker) endam bûn
• (Navdêr) endambûn
• (Navdêr) endamkirin
• berendam
• berendamane
• berendamatî
• berendametî
• berendamî
• berendamtî
• endamane
• endamatî
• endametî
• endamî
• endamtî

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, hevreha farisî اندام‎ (endam), pehlewî endam, sogdî endemê-, avestayî hen-dame- (civandin, kom kirin, anîn cem hev), têkilî hev + danîn, herwiha hevreha encam, encumen, embar...

Werger

• Danmarkî: medlem → da
• Almanî: Mitglied → de n, Angehörige → de m, Angehöriger → de m, Bestandteil → de m, Erscheinung → de m, Gesellschafter → de m, Glied → de n, Körperglied → de, Körperteil → de m, Proportion → de m, Statur → de m, angehörig → de, gern gesehen sein → de, ^?Anmelder → de
• Erebî: عضو‎ → ar, جزء‎ → ar, فرد‎ → ar
• Farisî: اندام‎ → fa, عضو‎ → fa, ارگ‎ → fa
• Fînî: jäsen → fi
• Fransî: membre → fr, adhérent → fr
• Îbranî: איבר‎ → he
• Inglîzî: member → en, organ → en, theocrat → en, ^?serra → en,
• Portugalî: membro → pt
• Rusî: участник → ru (učastnik)
• Spanî: miembro → es, ledamot → es
• Swêdî: medlem → sv
• Tirkî: öğe → tr, örgen → tr, uzuv → tr, üye → tr, aza → tr, endam → tr, organ → tr, ^?öge → tr, ^?hane halkı → tr
• Yûnanî: μέλος → el (mélos)

Tirkî

Navdêr

endam

1. endam, beden
2. bejn, bal, bejnûbal