berîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɛˈɾiːn/
• Kîtekirin: be·rîn

Lêker

berîn lêkera xwerû, negerguhêz

1. dengê ku mih derdixin

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: به‌رین‎

Werger

dengderxistina mihan

• Îngilîzî: baa → en
• Tirkî: melemek → tr

Navdêr 1

berîn mê

1. ya pêşîn, yekem

Werger

pêşîn, yekem

• Îngilîzî: anteriority → en, primarily → en
• Tirkî: ilk → tr, birinci → tr

Navdêr 2

berîn mê

2. berfireh, fireh, bêsinor

   biheşta berîn, esmanê berîn

Werger

berfireh

• Îngilîzî: comprehensive → en
• Tirkî: geniş çaplı, kapsamlı → tr

Navdêr 3

berîn mê

1. deştîn, beristan, deverên ziwa û hişk, deverên kêm baran lê dibare û loma ziwa

Herwiha

• berî

Jê

• berînî

Werger

deverên ziwa

• Îngilîzî: desert → en
• Tirkî: ova → tr, bozkır → tr

Çavkanî

1. Mela Xelîl Mişextî: Ferhenga Merg û Jî, Aras, Hewlêr 2006

Rengdêr 1

berîn

1. kevirîn, ji berî
   • Li bajarê Zonguldakê karkerên komir qanûna nû protesto kir. Li gor pêşniyarnameya guhertina qanûnan a ku Lijneya Plan û Bûtçeyê ji bo Meclisê rêkirîye Saziya Komira Berîn a Tirkiyeyê dê ji bo şirketên taybet bê firotin. — (Ji malpera nûçeyan a Bianet.org [arşîv], 11/2017)

Etîmolojî

Ji ber + -în.

Werger

kevirîn

• Îngilîzî: stony → en
• Tirkî: taştan yapılmış, taştan → tr

Rengdêr 2

berîn

1. kevnare, qedîm

Werger

kevnare

• Îngilîzî: ancient → en
• Tirkî: kadim → tr