komir

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	komir	komir
Ravek	komira	komirên
Çemandî	komirê	komiran
Nîşandera çemandî	wê komirê	wan komiran
Bangkirin	komirê	komirino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	komirek	komirin
Îzafe	komireke	komirine
Çemandî	komirekê	komirinan

kevirekî komirê

komir mê, r-ya req

1. rejî, kevirek reş e kêrî sotinê anku şewitandinê têt

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کۆمڕ

Herwiha

• komirr
• kumir
• kumirr

Bide ber

• xijîlek

Jê

• kumirî

Etîmolojî

Ji tirkî kömür ji tirkiya kevn kȫŋür, ji zimanekî samî, bo nimûne ji aramî ܓܡܘܪܬܐ (gumirta), akadî gumaru, erebî جمرة‎ (cemre^t)

Werger

• Afrîkansî: steenkool ^→ af
• Bulgarî: въглен (vəglen)
• Çekî: uhlí ^→ cs
• Çînî: 煤炭 (méi tàn)
• Danmarkî: kul ^→ da
• Almanî: Kohle ^→ de m
• Erebî: فحم (feḧem), جمر ^→ ar, ^?الأتون ^→ ar, ^?المفحمة ^→ ar
• Esperantoyî: karbo ^→ eo
• Farisî: زغال ^→ fa, ستمکار ^→ fa
• Ferî: kol ^→ fo
• Fînî: hiili ^→ fi
• Fransî: charbon ^→ fr, houille ^→ fr, braises ^→ fr
• Frîsî: koal ^→ fy
• Gaelîkiya skotî: gual ^→ gd
• Hindî: कोयला (koylā)
• Holendî: kool ^→ nl
• Mecarî: szén ^→ hu
• Inglîzî: coal ^→ en, ^?coke ^→ en, ^?char ^→ en
• Inglîziya kevn: col
• Îtalî: carbone ^→ it
• Îzlendî: kol ^→ is
• Katalanî: carbó ^→ ca
• Norwecî: kull ^→ no
• Polonî: węgiel ^→ pl
• Portugalî: carvão ^→ pt
• Romanyayî: cărbune ^→ ro m
• Rusî: уголь (úgol’)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: угаљ mê, ћумур mê

  Latînî: ugalj#Serbian ^→ la m, ćumur#Serbian ^→ la m

• Spanî: carbón ^→ es
• Swêdî: kol ^→ sv
• Tagalogî: karbón ^→ tl, úling ^→ tl
• Telûgûyî: బొగ్గు (boggu)
• Tirkî: kömür ^→ tr, karbon ^→ tr