Here naverokê

qelp

Ji Wîkîferhengê

Bilêvkirin

[biguhêre]
[biguhêre]
Qelpên darekê.

qelp nêr

  1. beşa req ya tiştek ya bi ser di hin tiştan ve daku nava wan biparêze
    qelpê hêkê (beşa hêkê ya req ya jê têt vekirin)

Ji wêjeya klasîk

[biguhêre]
  • Weyla, ko ne qabilê cefa yî
    Qelp î, dexel î, bi dil neyar î
    Pir çîl û çep î, xerab û xwar î
     — (Ehmedê XanîMem û Zîn~1692)

Herwiha

[biguhêre]

Bi alfabeyên din

[biguhêre]

Bide ber

[biguhêre]

Nêzîk

[biguhêre]

Etîmolojî

[biguhêre]

Ji zimanekî samî, bo nimûne ji aramî ܩܠܦ‎ (q-l-p-: qelp; qelp ji ser vekirin), têkilî ܩܠܦܬܐ (qelafta), hevreha îbrî קלף (qelef) û קלפה (qelippa), erebî قلف‎ (qilf) û قلافة‎ (qilafte). Peyva aramî ketiye ermenî jî: կեղեւ (kêłêw).

Werger

[biguhêre]

Rengdêr

[biguhêre]

qelp

  1. sexte, mizewir, ne resen, ne heqîqî, ne orîjînal, ne eslî, çêkirok, ne ya / yê rast

Herwiha

[biguhêre]

Bide ber

[biguhêre]

Bikaranîn

[biguhêre]

Etîmolojî

[biguhêre]

Hevreha tirkî kalp, herdu ji erebî [Peyv?] ji rehê قلب‎ (q-l-b-: guherandin) ku serekaniya قلب‎ (qelebe: qulipandin, qelibandin, wergerrandin, guherandin). Ji heman rehî: qelib, qelibandin, qelibîn, qulp, qulipandin, qulipîn...

Werger

[biguhêre]