sexte

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /sɛxˈtɛ/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: sex·te

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
sexte	sextetir	herî sexte (merkezî) tewrî sexte (rojavayî)

sexte

1. Dexel, penez, şapînoz, çêkirok, çêbuwar, nefilandî, kuşirandî, qelp, mizewir,
   ne resen, ne heqîqî, ne orijînal, ne eslî, ne ya / yê rast.

   Eve parekê sexte ye, we aniye vir.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سه‌خته

Herwiha

• saxte
• sixte

Bide ber

• sext

Jê

• (Lêker) sexte bûn
• (Lêker) sexte kirin
• (Navdêr) sextebûn
• (Navdêr) sextekirin
• (Rengdêr) sextebûyî
• (Rengdêr) sextekirî
• sextekar
• sextekarî
• sextetî
• sexteyî

Dijmane

• bêsexte

Etîmolojî

Ji farisî ساخته (saxte, “sexte; çêkirî”) ji ساختن (saxten, “çêkirin, saz kirin”), hevreha saz (çêkirî, dirist, rast) wek "saz kirin"..

Werger

• Almanî: gefälscht → de, scheinbar → de, theatralisch → de, ^?fälschlich → de, ^?Apokryphen → de
• Erebî: زائف, مزيف, ^?الرد, ^?مزیف
• Farisî: ساخته → fa, قلابی → fa, تقلبی → fa, مصنوعی → fa, تقلب → fa
• Fransî: faux → fr, contrefait → fr
• Îngilîzî: fake → en, false → en, trick → en, apocrypha → en, untrue → en, back- → en, pseudo- → en, wrought → en, contrivance → en, faking → en, ^?bogus → en, ^?dummy → en, ^?falsifying → en, ^?frame-up → en, ^?trumping → en, ^?spurious → en
• Tirkî: sahte → tr, cali → tr, eğreti → tr, düzmece → tr, naylon → tr, düzme → tr, manu → tr, kalaylı → tr

Înterlîngua

Navdêr

sexte

1. şeşem, şeşemîn
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên şeşem hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}