guherandin

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡʊhɛɾɑːnˈdɪn/

• Deng (Amed)

• Kîtekirin: gu·he·ran·din

Lêker

guherandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: -guherîn-
RP. Niha
	ez	diguherînim
	tu	diguherînî
	ew	diguherîne
	em, hûn, ew	diguherînin
Fermanî	Yekjimar	biguherîne
	Pirjimar	biguherînin
Rehê dema borî: -guherand-
RP. Boriya sade
	min	guherand
	te	guherand
	wê/wî	guherand
	me, we, wan	guherand
Formên din: Tewandin:guherandin

guherandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. guhartin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

ferqî anku cudahî xistin tiştekî

• Almanî: ändern → de, verändern → de, verwandeln → de
• Almaniya jêrîn a almanî: verännern, ännern → nds
• Aromanî: alãxescu
• Asamî: সলনি কৰ (xoloni kor), সলোৱা (xolüa), বদলোৱা (bodolüa)
• Astûrî: cambiar
• Baskî: aldatu → eu
• Belarusî: змяня́ць (zmjanjácʹ), змяні́ць (zmjanícʹ)
• Bulgarî: изменям → bg (izmenjam), променям → bg (promenjam)
• Çekî: změnit → cs, proměnit → cs
• Çînî:

  Kantonî: 改 (goi²), 轉 (zyun²)

  Mandarînî: 改變 → zh, 改变 → zh (gǎibiàn), 轉變 → zh, 改变 → zh (zhuǎnbiàn)

• Danmarkî: ændre → da, forandre → da
• Erebî: غَيَّرَ‎ → ar (ḡayyara)

  Erebiya fasî: غير‎ (ḡiyyar), بدل‎ (baddal)

  Erebiya misrî: غير‎ (ḡayyar)

• Esperantoyî: ŝanĝi, aliformi, aliformigi, transformi, aliigi
• Estonî: muutma
• Farefareyî: teem
• Farisî: دگرگون کردن‎ (degargun kardan)
• Fînî: muuttaa → fi
• Fransî: changer → fr, transformer → fr
• Friyolî: mudâ, gambiâ
• Gaelîka skotî: mùth, atharraich
• Galîsî: cambiar → gl, mudar, virar → gl, demudar
• Gurcî: იცვლება (icvleba), გარდაიქნება (gardaikneba)
• Haîtî: chanje
• Holendî: veranderen → nl, aanpassen → nl
• Inglîzî: change → en, alter → en
• Inglîziya kevn: wendan
• Îbranî: שינה‎ → he (shiná)
• Îdoyî: chanjar → io
• Înterlîngua: cambiar
• Îtalî: cambiare → it
• Îzlendî: breyta → is
• Japonî: 変える → ja (kaeru)
• Katalanî: canviar → ca, modificar → ca
• Komî-permyakî: вежны (vežny)
• Komorî: ugaudza
• Koreyî: 바꾸다 → ko (bakkuda)
• Ladînî: muder
• Latînî: mūtō → la
• Latviyayî: mainīt
• Lhao voyî: thud
• Lîgûrî: cangiâ
• Lîtwanî: keisti → lt
• Lueyî: ᦏᦲᦏᦸ (ṫhiiṫhoa)
• Luksembûrgî: änneren, veränneren
• Malezî: tukar → ms
• Maorî: whakarerekē, kihirua, whakaumu
• Mecarî: változtat → hu, megváltoztat → hu
• Mongolî: өөрчлөх → mn (öörčlöh)
• Moreyî: toeeme
• Normandî: changi changier
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: gjøre om, endre → no

  Norweciya nînorskî: gjere om, gjøre om, endre

• Peştûyî: اړول‎ → ps (aṛawəl), بدلول‎ → ps (badlawəl)
• Polonî: zmieniać → pl, zmienić → pl
• Portugalî: alterar → pt, mudar → pt
• Romanyayî: schimba → ro, modifica → ro
• Rusî: изменя́ть → ru (izmenjátʹ), меня́ть → ru (menjátʹ), измени́ть → ru (izmenítʹ)
• Sirboxirwatî:

  Latînî: promeniti → sh

• Slovakî: meniť, zmeniť
• Slovenî: spremeniti → sl
• Spanî: cambiar → es, demudar → es, modificar → es, mudar → es
• Swahîlî: kubadili
• Swêdî: ändra → sv, förändra → sv
• Tagalogî: ibago, bayluhin, bayluhan, bumaylo
• Tayî: แปลง → th (bplɛɛng)
• Telûgûyî: మార్చు → te (mārcu)
• Teteriya krîmî: deñiştirmek, trampa etmek
• Tirkî: değiştirmek → tr
• Tokpisinî: senisim
• Udmurtî: воштыны (voštyny)
• Ûkraynî: змі́нювати (zmínjuvaty), міня́ти (minjáty),зміни́ти (zminýty)
• Weylsî: newid → cy
• Yidîşî: משנה זײַן‎ (meshane zayn)
• Yûnanî: αλλάζω → el (allázo), μεταβάλλω → el (metavállo)
• Yûnaniya kevn: ἀλλάσσω (allássō), μεταβάλλω (metabállō)

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	guherandin	guherandin
Îzafe	guherandina	guherandinên
Çemandî	guherandinê	guherandinan
Nîşandera çemandî	wê guherandinê	wan guherandinan
Bangkirin	guherandinê	guherandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	guherandinek	guherandinin
Îzafe	guherandineke	guherandinine
Çemandî	guherandinekê	guherandininan

guherandin mê

1. guhartin