enî

Kurdî

navdêr, mê

enî

Wate

1. pişka rû ya pan ya li raserî çavan û li jêrî porrî
2. bere, cepe, berok, meydana şerrî
3. bizav, tevgerr, hereket

Herwiha

• anî (1)
• henî
• 'anî
• 'enî

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئه‌نی

Bide ber

• enîşk
• erzînk

Binere herwiha

• birû
• dev
• difin
• cênîk
• guh
• rih
• simêl

Bi zaravayên kurdî

• kurmancî: enî, anî, henî, 'enî
• soranî: newçawan, nêwçawan, henye, twêł
• kelhurî: têwił
• şêxbizinî: tewîl
• zazakî: natike, çare
• Kirmaşanî: tîwił

Ji

hevreha soranî هه‌نیه, farisî پيشانى (pîş-anî: enî), tacikî пешона (pêş-ona: enî), belûçî (h)enîçeg, avestayî einîke- (rû, serûçav) û eşî- (herdu çav), sanskrîtî anîke- (rû, ber, pêşî) û अक्षि (ákṣi: çav), hindî आँख (ā̃ṅkh: çav; awir), urdûyî آنکھ (ā̃ṅkh: çav; awir), îrlendiya kevn enech (rû, serûçav), îzlendî enni (enî), weylsî enep (rû, serûçav), yûnaniya kevn ὄμμα (omma: çav) û ὤψ (ōps: çav, serûçav), ermenî ակն (akn: çav), inglîzî eye (çav), almanî Auge (çav), swêdî öga (çav), latînî oculus (çav, awir), fransî œil (çav), îtalî occhio (çav), spanî ojo (çav), rûsî око (çav)... hemû ji proto-hindûewropî *h₃ekʷ- (çav, serûçav)

Jê

• enîkesk
• enînivîs

Ji wêjeya klasîk

Çunkî bê emrê ji Adem bû zîhar
Nûr ji eniyê hate piştê bû sitar
Nê ji darê xwarin herdukan şîrîn— (Mewlûda Kurdî ~1470, Mela Hisênê Bateyî)

Werger

• Afrîkansî: voorkop ^→ af
• anglosaksonî: frunt
• Astûrî: frente ^→ ast
• Azerî: alın ^→ az
• Baskî: kopeta ^→ eu, kopetan ^→ eu
• Belarusî: лоб ^→ be, чало ^→ be
• Bulgarî: чело ^→ bg
• Burmayî: နဖူး ^→ my
• Çekî: čelo ^→ cs
• Çînî: 前額 ^→ zh, 前额 ^→ zh, 額頭 ^→ zh, 额头 ^→ zh, , 額 ^→ zh, 頟 ^→ zh, 额 ^→ zh
• Danmarkî: pande ^→ da
• darkînûgî: ngurran
• Elmanî: Stirn ^→ de mê, Front ^→ de mê, Vorderseite ^→ de mê
• Erebî: جبهة ^→ ar (cebhe > kurdî cephe)
• Ermenî: ballë ^→ hy, ճակատ ^→ hy
• Esperantoyî: frunto ^→ eo
• Estonî: laup ^→ et
• Farisî: پیشانی ^→ fa, پیشانی ^→ fa, پيشانی ^→ fa, جبهه ^→ fa
• Ferî: panna ^→ fo
• Fîjî: yadre ^→ fj
• Fînî: otsa ^→ fi
• Frensî: front ^→ fr
• Frîsî: foarholle ^→ fy
• gaelîkiya skotî: bathais ^→ gd
• gûgû-yimidhirî: bidi, gaman
• Gujaratî: કપાળ ^→ gu
• Gurcî: შუბლი ^→ ka
• Hawayî: lae ^→ haw
• Hindî: माथा ^→ hi, माथ ^→ hi, ललाट ^→ hi
• Holendî: voorhoofd ^→ nl
• Mecarî: homlok ^→ hu
• Îdoyî: fronto ^→ io
• Îbranî: מצח ^→ he
• Indonezî: dahi ^→ id
• Inglîzî: forehead ^→ en, ^?haffet ^→ en
• Îrî: clár éadain ^→ ga
• Îtalî: fronte ^→ it
• Îzlendî: enni ^→ is
• Japonî: 額 ^→ ja, おでこ ^→ ja
• Kannadayî: ನೊಸಲು ^→ kn (nosalu)
• Katalanî: front ^→ ca
• Qazaxî: маңдай ^→ kk (mañday)
• Ximêrî: ថ្ងាស ^→ km
• Kirgizî: чеке ^→ ky
• Koreyî: 이마 ^→ ko
• ladînoyî:

  îbranî: פ׳רינטי m, מצח ^→ he (mézax)

  latînî: frente

• Lawsî: ຫນ້າຜາກ ^→ lo, ໜ້າຜາກ ^→ lo
• Latînî: frons ^→ la
• Latviyayî: piere ^→ lv
• Lîtwanî: kakta ^→ lt
• lîvonî: vȱntsa
• Lojbanî: mebri ^→ jbo
• Makedonî: чело ^→ mk
• Malagasî: betro ^→ mg, handrina ^→ mg
• Malezî: dahi ^→ ms
• Manksî: glaare eddin ^→ gv, baaish ^→ gv
• Maorî: rae ^→ mi
• Norwecî:

  bokmål: panne ^→ no

  nynorsk: panne ^→ no

• Polonî: czoło ^→ pl
• Portugalî: testa ^→ pt
• Romancî: frunt ^→ rm
• Romanî: frunte ^→ ro
• romanyoloyî: frònta mê
• Rusî: лоб ^→ ru, чело ^→ ru
• samiya bakurî: gállu
• Sicîlî: frunti ^→ scn
• Sirbî:

  krîlî: чело ^→ sr

  Latînî: čelo ^→ la

• slavoniya kevn: чєло
• Slovakî: čelo ^→ sk
• Slovenî: čelo ^→ sl
• Spanî: frente ^→ es
• Sûmerî: 𒆠𒉆𒀀𒇒𒊏 (KI-NAM-ESIR-RA)
• Swêdî: panna ^→ sv
• Tacikî: пешона ^→ tg
• Tagalogî: noo ^→ tl
• Tayî: หน้าผาก ^→ th (nâa pàak)
• Telûgûyî: నుదురు ^→ te
• Tirkî: alın ^→ tr, cebin ^→ tr, cephe ^→ tr, karpuz ^→ tr
• Tirkmenî: aalyn ^→ tk, maňlaý ^→ tk
• Ukraynî: лоб ^→ uk, чоло ^→ uk
• Urdûyî: ماتھا ^→ ur, ماتھ ^→ ur, للاٹ ^→ ur
• Ozbekî: manglay ^→ uz
• Volapûkî: flom ^→ vo
• Weylsî: talcen ^→ cy
• Viyetnamî: trán ^→ vi
• Yewnanî: μέτωπο ^→ el