ceger

Ji Wîkîferheng
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

Kurdî[biguherîne]

dil û ceger

navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. cegera reş: mêlak, kezeba reş, pişa reş,
    organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne
  2. cegera spî: pişa spî, kezeba spî,
    organa leşî ya nefes pê têt kişandin
  3. dil, qelb, hinav
    • Ceger li min sot. (Dilê min şewitand.)
  4. (mecazî) cesaret, bistehî, wêrekî, curet
  5. gotin bu kesên gelek ezîz li def mirovî, herwiha bu zarrokên mirovî jî tê gotin

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Sebr û qerarim ko bir
Can û ceger hûr dikir
Zulmê we reng kê dikir
(Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Herwiha[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Ji[biguherîne]

Bi avesta yâker, bi farisiya navîn ceker. Peyva ceger'ê ji farisiya navin ket kurdî. Bi kurdiya orijînalî ev peyv divê yeger bibû, lê bûye winda.

avestayî: yākar- ("ciger")
pehlewî: yākar, ǰākar ("ciger")
farisî: ǰiger ("ciger")
osetî: iger ("ciger")
belûçî: ǰagar ("ciger")
kurdî: ciger, ceger ("ciger")
zazakî: 'ǰīger* ir*
sanskrîtî: yākrt- ("ciger")
yewnanî: hepar ("ciger")
latînî: jecur ("ciger") ...
Çavkanî: Horn p.157, Watkins p.102, MacKenzie P.128, Etymonline

Bikaranîn[biguherîne]

Lêker:

Navdêr:

[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]