çîn

 Binêre herwiha: Çîn

Kurmancî

Navdêr

çîn mê

1. sinif, sef, tebeq, kom, koz, qat

   çîna karker (hemû karkerên welatekî yan dinyayê)

   çîna serdest (hemû kesên desthilatdar û malbatên wan)

2. xelek

   Bestine zulf-i der kemîn
   Ḧelqe bi ḧelqe çîn bi çîn
   Yeẍma dikin dilan nihîn
   Têne yeqîn xeṭayê zulf — (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: چین

Bide ber

• -çîn-
• -çîn

Binêre herwiha

• bîn
• -bîn
• dîn
• hîn
• jîn
• kîn
• mîn
• nîn
• sîn
• şîn
• tîn
• vîn
• xîn
• zîn

Jê

• çînî
• çînîtî
• çînparêz
• çînparêzî
• çînperist
• çînperistî

Etîmolojî

Ihtimal e ji rusî чин (čin) (çîn: pile, ritbe)

Werger

• Afrîkansî: klas → af
• Çekî: třída → cs
• Danmarkî: klasse → da
• Albanî: klasë → sq
• Almanî: klasse → de
• Esperantoyî: klaso → eo
• Ferî: flokkur → fo, stætt → fo
• Fînî: luokka → fi, yhteiskuntaluokka → fi
• Fransî: classe → fr m
• Gaelîka skotî: clas → gd
• Holendî: klasse → nl, klas → nl
• Inglîzî: (social) class
• Katalanî: classe → ca
• Latînî: classis → la
• Malezî: kelas → ms
• Norwecî: klasse → no
• Papyamentoyî: klas → pap, klase → pap
• Portugalî: classe → pt
• Romanyayî: clasă → ro
• Rusî: ru → ru (ru)
• Spanî: clase → es
• Swêdî: klass → sv
• Tagalogî: kláse → tl, klase → tl, urí → tl
• Tirkî: sınıf → tr
• Zuluyî: ikilasi → zu, ilikilasi → zu

Kurdiya başûrî

Lêker

çîn

1. (Kirmaşanî) çûn, bi rê ketin