xelek

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xɛˈlɛk/
• Kîtekirin: xe·lek

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xelek	xelek
Îzafe	xeleka	xelekên
Çemandî	xelekê	xelekan
Nîşandera çemandî	wê xelekê	wan xelekan
Bangkirin	xelekê	xelekino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xelekek	xelekin
Îzafe	xelekeke	xelekine
Çemandî	xelekekê	xelekinan

xelekek (1)

xelek mê

1. çember, gogir, dorez, bazne, şoreb, cerge, gungil, helqe, heleq,
   tişta girover ya ku nîveka wê kun yan vala ye
   (wek gustîlan yan bazinan)
   • Li ser golê pir bi lez dizivire, li ser hev xelekên sipî û dirêj çêdike. — (Çiyayê Agirî, Yaşar Kemal, Weşanxana Çanda Kurdî)
2. bernameya ku her carê beşek jê tê weşandin
3. porê ku ne hilû ye lê li hev badayî ye
4. meydana girover ya hin werzişan

   di xeleka boksîngê de

5. kesên ku wek xelekekê li hev kom bûne
6. koma hin mirovên ku hevkariyê dikin

   xeleka tawankaran

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خەلەک

Bikaranîn

Lêker:

• xelek bûn
• xelek kirin

Navdêr:

• xelekbûn
• xelekkirin

Rengdêr:

• xelekbûyî
• xelekkirî

Jê

• xelekî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

tişta girover

• Bambarayî: mara → bm
• Danmarkî: cirkel → da
• Almanî: Kreis → de m, Armband → de m, Armreif → de, Fußreif → de, Wulst → de m
• Erebî: دائرة‎ → ar, حلقة‎ → ar, جعد‎ → ar
• Esperantoyî: rondo → eo, cirklo → eo
• Farisî: موی فر‎ → fa, حلقه‎ → fa, ^?چنبر‎ → fa
• Ferî: klingra → fo, kringur → fo
• Fînî: ympyrä → fi
• Holendî: cirkel → nl, gezelschap → nl, kring → nl
• Mecarî: kör → hu
• Îdoyî: cirklo → io
• Inglîzî: circle → en, ring → en, crumple → en
• Îtalî: circolo → it
• Katalanî: cercle → ca, rodona → ca
• Latînî: circulus → la, orbis → la, circus → la
• Norwecî: sirkel → no
• Papyamentoyî: serkel → pap
• Polonî: koło → pl
• Portugalî: círculo → pt, circunferência → pt, roda → pt
• Spanî: círculo → es
• Swêdî: krets → sv, rund → sv, cirkel → sv
• Tirkî: çember → tr, halka → tr, daire → tr

bernameya ku beş-beş tê weşandin

• Fînî: sarja → fi
• Fransî: série → fr m
• Holendî: reeks → nl m, serie → nl m
• Inglîzî: series → en, episode → en
• Spanî: serie → es m
• Swêdî: serie → sv, följetong (especially radio)
• Tirkî: dizi → tr

Formeke navdêrê

xelek

1. Rewşa Navkî ya Yekjimar a xel