xel

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xɛl/
• Kîtekirin: xel

Navdêr 1

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xel	xel
Îzafe	xela	xelên
Çemandî	xelê	xelan
Nîşandera çemandî	wê xelê	wan xelan
Bangkirin	xelê	xelino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xelek	xelin
Îzafe	xeleke	xeline
Çemandî	xelekê	xelinan

xel mê

1. her ji dilxelînê
   xel dihên dilê min, lê venareşim

Bikaranîn

Lêker:

• xel bûn
• xel kirin

Navdêr:

• xelbûn
• xelkirin

Rengdêr:

• xelbûyî
• xelkirî

Herwiha

• xelandin
• xelîn

Ji wêjeya klasîk

• Ew herdu ne ê di dest vemiştin
  Ew herdu ne ê di xel dikuştin— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Werger

• Tirkî: bulantı → tr, gizli sıtma → tr, yılan → tr, gıllügişli → tr, sinsi → tr

Navdêr 2

xel mê

1. sêk, sihik, sihk, sirke

Bikaranîn

Li Dihokê dibêjin xel.

Etîmolojî

Ji erebî خل‎ (xell), hevreha aramî ܚܠܐ (xella), akadî ḫallu (xellû)

Werger

• Inglîzî: vinegar → en
• Tirkî: ^?hain → tr