pergal

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî pergal  pergal 
Îzafe pergala  pergalên 
Çemandî pergalê  pergalan 
Nîşandera çemandî   pergalê  wan  pergalan 
Bangkirin pergalê  pergalino 
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî pergalek  pergalin 
Îzafe pergaleke  pergaline 
Çemandî pergalekê  pergalinan 

pergal

  1. sîstem, nîzam, awa û şêweyê kirina tiştekî
  2. alav, alet, hacet, navgîn, tişta/ê tiştek pê têt kirin
  3. statû, rewş, hal

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Ji[biguherîne]

Ihtimalen ji aramî פרקןא (purqena: çareserî, serbestî, azadî, silametî), belkî bi rêya ermenî փրկիլ (pirgil), ji rehê פרק (p-r-q-: cuda kirin, ji hev kirin, ferq kirin) ku hevreha "ferq" ya ji erebî ye. Bo guherîna "n > l" bide ber "nimêj > limêj, nivîn > livîn". Heman peyva "purqena" ya aramî serekaniya peyva "Furqan" (bernavekî Qur'anê ye) yê bi rêya erebî ye jî.

[biguherîne]

Werger[biguherîne]