silametî

Kurdî

Navdêr

silametî mê

1. saxlemî, saxî, tendiristî, sehet, silamet,
   tinebûna êşan, saxbûn, saxlembûn

   wezareta silametiyê,
   pergala silametiyê,
   karûbarên silametiyê

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سلامه‌تی

Herwiha

• selamet
• selametî
• silamet

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?], têkildarî selam

Werger

• Afrîkansî: gesondheid → af
• Bengalî: স্বাস্থ্য (sbāsthÿô)
• Çekî: zdraví → cs
• Çînî: 健康 (jiànkāng)
• Danmarkî: sundhed → da
• Almanî: Gesundheit → de m, Geborgenheit → de m, Heil → de, Wohl → de m, in gutem Zustand → de, gesund → de
• Erebî: صحة‎ → ar, ^?الحوج‎ → ar, ^?النقذ‎ → ar
• Esperantoyî: sano → eo
• Farisî: تندرستی (tendorostî), سلامت (selamet), سلامتی‎ → fa, بهبودی‎ → fa, سلامت‎ → fa, سالم‎ → fa, بی درد‎ → fa
• Ferî: heilsa → fo, heilnæmi → fo
• Fînî: terveys → fi, vointi → fi
• Fransî: santé → fr
• Frîsî: sûnens → fy
• Holendî: gezondheid → nl
• Mecarî: egészég → hu
• Inglîzî: health → en, riproaring → en, salubrious → en, rugged → en
• Inglîziya kevn: hælð
• Îtalî: salute → it
• Îzlendî: heilbrigði → is
• Kînyarwandayî: zima → rw (ubuzima)
• Koreyî: 건강 (geon-gang)
• Latînî: sanitas → la, salus → la
• Malezî: kesehatan → ms
• Norwecî: helse → no
• Papyamentoyî: salú → pap
• Polonî: zdrowie → pl
• Portugalî: saúde → pt
• Romanyayî: sănătate → ro
• Rusî: здоровые → ru (zdorovyje)
• Spanî: salud → es
• Swahîlî: afya → sw
• Swêdî: hälsa → sv, sundhet → sv
• Tagalogî: kalusugán → tl
• Tirkî: sağlık → tr, sıhhat → tr, selâmet → tr, salim → tr
• Yûnanî: υγεία → el (ygeía)