hemû

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

Cînav[biguherîne]

hemû

  1. Giş, tev, gişt, , kul, gîh, her, pêkve, têkde, xirr, xirrek.
  2. Hemî, tevde, pevre, teva.

Ji Wêjeya Klasîk[biguherîne]

  • Sed hizar dev pêve bana
    Ew hemû i'medhê te bana
    Hêj bi wan noqsan im ez
    (Feqiyê Teyran ~1620)

Herwiha[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

avarî: heme- ("hemû")
parsî: hmg- ("hemû")
pehlewî: hemeg ("hemû")
farisî: heme ("hemû")
belûçî: heme, hemuk ("hemû") ...
kurmancî: hemî, hemû ("hemû")
soranî: hemû ("hemû")
(zazakî: heme) ("hemû")
sanskrîtî: semá- ("hemû") ...

Çavkanî: Horn p.247, Lubotsky
Hevreh: hem, heman, hemî

[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

  • Kurmancî: hemû
  • Zazakî: heme

Werger[biguherîne]