bütün

Azerî

Cînav

bütün

1. hemû, her kes, her tişt

Çavkanî

Ev made ji wergerên hemû hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng^ⓘ

Navdêr

bütün

1. bitûn, tev, tevahî, temamiya tiştekî

   bir bütünü oluşturan parçalar ― parçeyên ku tevahiyê pêk tînin

2. hemû, bitûn (tiştê ne kêm)

   bir oturuşta bütün ekmeği yedi ― li bêhnekê hemû nan xwar

3. sax, sehî, bitûn, tûnî (tiştê nehatiye parçekirin)

   bir bütün ekmek ― nanekî sax

4. gişt, gişk, tevde

   bütün ağaçlar çiçek açtı ― dar tevde kûlîlk vekirin

5. neşikandî, bi hev ve (pevve)

   bütün binlik ― hezarê neşikandî, hezarê bi hev ve

6. yekbûnî, hevgirtinî