beredayî

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
beredayî	beredayîtir	herî beredayî (merkezî) tewrî beredayî (rojavayî) beredayîtirîn (soranîzm)

beredayî

1. bêkêr, bêwec, berbad, berdîberedayî,
   tişta ku bi kêrî tiştî nayê, qet ne hêja
   • We go Lindsay Lohan? Ewa berdîberdayî? Wîîîî, keçê porkurê ma ne bi kêrî pîvazekê nayê wey! Ê qey xelk kor û hitim bûne bavo, hayhooo! — (Lotikxane.com, 5/2007)
2. betal, pûç, xirab, nebaş, bêmifa, xirabe, terabe, tarûmar, wêran, kembax, xopan, dêris, perîşan, şerpeze, belingaz, reben, rezîl, riswa, herimî, heram, pîs, kirêt, bêxêr, bêfêde, kêrnehatî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bide ber

• berdayî

Jê

• beredayî bûn (lêker)
• beredayî kirin (lêker)
• beredayî çûn (lêker)
• beredayîbûn (navdêr)
• beredayîbûyî (rengdêr)
• beredayîkirin (navdêr)
• beredayîkirî (rengdêr)
• beredayîtî
• beredayîçûn (navdêr)

Têkildar

• berdan

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: müßig → de, sinnlos → de, töricht → de, vergeblich → de, unnötiger → de, ^?zwecklos → de, ^?mißlungen → de, ^?umsonst → de, ^?vergebens → de, ^?nichtig → de, ^?Abschaum → de, ^?Dummkopf → de, ^?Gammler → de, ^?Pfusch → de
• Farisî: بیهوده → fa, سخن بیهوده, رها شده → fa, بی صاحب, وِل → fa
• Îngilîzî: abortive → en, adrift → en, devil-may-care → en, devious → en, donothing, wasteful → en, fallacious → en, reinless → en, riffraff → en, bum → en, ^?blah → en
• Tirkî: absürd → tr, avara → tr, aylak → tr, başı boş → tr, batıl → tr, boku bokuna, fasarya → tr, ipini koparan, manasız → tr, saçma → tr, serbest → tr, avare → tr, serseri → tr, başıboş → tr, berduş → tr, boşuna → tr, çarçur → tr, haybe → tr, moloz → tr, pisi pisine → tr, sapı silik → tr