kembax

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
kembax	kembaxtir	herî kembax kembaxtirîn

kembax

1. pirr xirab, gelek nebaş, wêran, xopan

   Min laptopê xwe bire def da çêket, lê wî kembaxtir lê kir.

Herwiha

• kambax
• kimbax
• kemax (2)
• kimax

Jê

• (Lêker) kembax bûn
• (Lêker) kembax kirin
• (Navdêr) kembaxbûn
• (Navdêr) kembaxkirin
• (Rengdêr) kembaxbûyî
• (Rengdêr) kembaxkirî
• kembaxî
• kembaxîtî
• kembaxtî
• malkembax
• malkembaxî

Etîmolojî

Herwiha kambax, bide ber tirkiya devokî gambak, kambah û kambak. Di lehceyên din yên kurdî de û di zimanên din yên îranî de peyda nabe loma ihtimalen ya kurdî ji tirkî hatiye wergirtin.

Werger

• Farisî: خراب شده‎ → fa, ويران شده‎ → fa
• Erebî: ^?البوص‎ → ar, ^?الور‎ → ar, ^?الورة‎ → ar, ^?الورك‎ → ar
• Inglîzî: awful → en, dreadful → en, terrible → en, desolation → en, deplorable → en, ^?darn → en, ^?deuced → en, ^?tarnal → en, ^?tarnation → en
• Tirkî: dejenere → tr, berbat → tr, harap → tr, viran → tr, yıkık → tr, harabat → tr, harabe → tr, harabelik → tr, ören → tr, ^?çok kötü → tr