teng

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

  • IPA: /tʕɛŋɡ/
  • Jihevqetandin: teng

Rengdêr[biguherîne]

teng

  1. ne fireh,
    cihê yan tişta/ê pirr kes yan tişt nikarin biçin tê de yan tê de bimînin ji ber ku biçûk e
    • Em 10 kes di yek odeyê ve diman, pirr teng bû.

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Ji goher xunçe koşa'î digirit durcê 'eqîq
Bi şeker xende zenî ger bigirît şekkerê teng
Were bêperde Mela vê xezelê bîne meqam
(Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Binere herwiha[biguherîne]

Ji[biguherîne]

proto-hindûewropî *tenk- ("teng")

proto-aryayî *tenç- ("teng")
pehlewî: teng ("teng")
parsî: tenîşin ("teng")
farisî: teng ("teng"), tencîden ("teng kirin")
belûçî: tenk ("teng"), tenčit ("teng kerden")
kurmancî: teng ("teng")
soranî: teng ("teng")
hewramî: teng ("teng") ...
zazakî: teng) ("teng")
sanskrîtî: tenekti ("teng"), tenc- ("teng kirin")
elmanî: dicht ("teng")
inglîzî: tight ("teng") ...
Çavkanî: Horn p.89, Cheung p.378, Watkins p.90, MacKenzie P.138, Etymonline

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr 1[biguherîne]

teng

  1. bilindahî yan nizmahiya tiştekê/î, rade, ast, dûş, sewiye

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr 2[biguherîne]

teng

  1. werîsê yan girêdeka ku li ser sercilê li pişta dewaran dişidînin daku sercil jê nekeve

Bide ber[biguherîne]