sîgorta
Jump to navigation
Jump to search
Kurdî[biguherîne]
[biguherîne]
sîgorta mê
- temînat, bîm, misogerî,
peyman di navbera du kesan de ku eger ziyan gihişt malê yekî yê din dê tezmînatê bidiyê - garantî, soza ku eger tiştê hatiye firotin xirab bibe dê alî firoşkarê wî ve bêt tezmînatkirin
- piştrastî, misogerî, ewlehî, ewlekarî, tenahî, temînbûn yan temînkirin
- tex, kizik, têz, fitîl, dezî, texik, têzik
Ji wêjeyê[biguherîne]
- Gellek ji endamên me bi salan in daxwaz kiribûn ku FKKS fonda sîgortaya definkirina cenaze amade bike û ev kar bimeşîne. Em bi dilxweşî dîyar dikin ku me daxwazên endamên xwe û hevwelatîyên xwe anîn cîh. — (Daxwiyaniya Federasyona Komeleyên Kurdistanê li Swêdê, Netkurd.com, 6/2007)
Bi alfabeyên din[biguherîne]
- kurdî-erebî: سیگورتە
Herwiha[biguherîne]
Bikaranîn[biguherîne]
Jê[biguherîne]
Etîmolojî[biguherîne]
Ji tirkî sigorta, ji îtalî sicurtà.
Werger[biguherîne]
- Afrîkansî: versekering → af, assuransie → af
- Bulgarî: осигуряване → bg
- Çekî: pojištìní → cs
- Çînî: 保险 → zh
- Danmarkî: forsikring → da
- Almanî: Versicherung → de mê
- Erebî: تأمين → ar, ?تأمين → ar
- Esperantoyî: asekuro → eo
- Farisî: بیمه (bîme), بيمه → fa
- Fînî: vakuutus → fi
- Fransî: assurance → fr
- Frîsî: fersekering → fy, assurânsje → fy
- Holendî: verzekering → nl, assurantie → nl
- Mecarî: biztosítás → hu
- Îbranî: אחריות → he, בטוח → he
- Indonezî: asuransi → id
- Inglîzî: insurance → en, indemnity; guarantee, ?fuse → en
- Îrlendî: árachas → ga
- Îtalî: assicurazione → it
- Japonî: 保険 → ja
- Koreyî: 보험 → ko
- Norwecî: forsikring → no
- Polonî: gwarancja → pl
- Portugalî: seguro → pt
- Romanyayî: asigurare → ro
- Rusî: страховка → ru, страховой → ru, страхование → ru
- Skotî: àrachas → sco
- Spanî: seguro → es
- Swêdî: försäkring → sv nêr
- Tagalogî: segúro → tl
- Tirkî: sigorta → tr, güvence → tr, teminat → tr, ?sigorta etmek → tr
- Tirkmenî: strahowanie → tk
- Ûkraynî: страхування → uk, страховий → uk, гарантія → uk
- Yûnanî: ασφάλιση → el, ασφάλεια → el