temînat

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	temînat	temînat
Îzafe	temînata	temînatên
Çemandî	temînatê	temînatan
Nîşandera çemandî	wê temînatê	wan temînatan
Bangkirin	temînatê	temînatino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	temînatek	temînatin
Îzafe	temînateke	temînatine
Çemandî	temînatekê	temînatinan

temînat mê

1. bîm, sîgorta, misogerî,
   peyman di navbera du kesan de ku ziyan gihişt malê yekî yê din dê tezmînatê bidiyê

   Temînata tirimpêla min 200 euro ye. (Ez her sal 200 euroyan didim şirketekê lê eger erebeya min ziyandar bû, şirket dê bihayê tirimpêla min bide min.)

2. garantî, soza ku eger tiştê hatiye firotin xirab bibe dê alî firoşkarê wî ve bêt tezmînatkirin
3. piştrastî, misogerî, ewlehî, ewlekarî, tenahî, temînbûn yan temînkirin

Herwiha

• teimînat

Bikaranîn

Lêker:

• temînat kirin
• temînat dan

Navdêr:

• temînatkirin
• temînatdan

Rengdêr:

• temînatkirî

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?], têkildarî temîn

Jê

• bêtemînat
• bitemînat
• temînatdar
• temînatdarî
• temînatder
• temînatderî
• temînatî
• temînatkar
• temînatkarî
• temînatker
• temînatkerî

Werger

• Afrîkansî: versekering → af, assuransie → af
• Bulgarî: осигуряване → bg (osigurjavane)
• Çekî: pojištìní → cs
• Çînî: 保险 → zh
• Danmarkî: forsikring → da
• Almanî: Versicherung → de m, ^?Pfand → de m
• Erebî: ‏تأمين‎ → ar, ^?تأمين‎ → ar
• Esperantoyî: asekuro → eo
• Farisî: بیمه (bîme), تضمین‎ → fa
• Fînî: vakuutus → fi
• Fransî: assurance → fr
• Frîsî: fersekering → fy, assurânsje → fy
• Holendî: verzekering → nl, assurantie → nl
• Mecarî: biztosítás → hu
• Îbranî: אחריות‎ → he, בטוח‎ → he
• Indonezî: asuransi → id
• Inglîzî: insurance → en, indemnity; guarantee
• Îrlendî: árachas → ga
• Îtalî: assicurazione → it
• Japonî: 保険 → ja
• Koreyî: 보험 → ko (boheom)
• Norwecî: forsikring → no
• Polonî: gwarancja → pl
• Portugalî: seguro → pt
• Romanyayî: asigurare → ro
• Rusî: страховка → ru (straxovka), страховой → ru (straxovoj), страхование → ru (straxovanije)
• Skotî: àrachas → sco
• Spanî: seguro → es
• Swêdî: försäkring → sv m
• Tagalogî: segúro → tl
• Tirkî: sigorta → tr, güvence → tr, teminat → tr, garanti → tr
• Tirkmenî: strahowanie → tk
• Ûkraynî: страхування → uk (straxuvannja), страховий → uk (straxovyj), гарантія → uk (harantija)
• Yûnanî: ασφάλιση → el (asfálisi), ασφάλεια → el (asfáleia)