ewlehî

Kurdî

Navdêr

ewlehî mê

1. asayîş, tenahî, hêminî, hêwirî, emn, emniyet, êmnahî, ewlekarî
2. asayîş, emn, rayedarên dewletê yên ku ewlebûna hindirîn diparêzin, bi taybetî polîs
3. delîl, burhan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئەولەهی

Herwiha

• ewletî
• ewleyî

Jê

• (Lêker) ewlehî dan

• (Navdêr) ewlehîdan

• (Rengdêr) ewlehîdayî

Etîmolojî

Ji ewle + -hî.

Werger

• Afrîkansî: sekerheid → af, veiligheid → af
• Danmarkî: sikkerhed → da
• Almanî: Sicherheit → de m, Deckung → de m, Geborgenheit → de m
• Esperantoyî: sekureco → eo
• Farisî: امنیت‎ → fa, تامین‎ → fa, امنیت‎ → fa, امنیتی‎ → fa, اطمینان‎ → fa, امنیتی‎ → fa, ^?ایمنی‎ → fa
• Fînî: turvallisuus → fi
• Fransî: sécurité → fr
• Frîsî: feiligens → fy
• Holendî: veiligheid → nl, zekerheid → nl
• Inglîzî: safety → en, security → en, safeness → en, proof → en, evidence → en
• Erebî: أمن‎ → ar, أمان‎ → ar, دليل‎ → ar, برهان‎ → ar, اطمئنان‎ → ar, سكينة‎ → ar, طمأنينة‎ → ar, ^?امان‎ → ar
• Îtalî: sicurezza → it
• Malezî: keamanan → ms
• Norwecî: sikkerhet → no
• Papyamentoyî: seguridat → pap
• Portugalî: segurança → pt
• Rusî: безопасность → ru (bezopasnostʹ)
• Spanî: seguridad → es
• Swêdî: behåll → sv
• Tirkî: emniyet → tr, garanti → tr, garantörlük → tr, güven → tr, güvenlik → tr, itimat → tr, güvence → tr, ^?güvenç → tr