kitêb
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê

Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | kitêb | kitêb | ||
Îzafe | kitêba | kitêbên | ||
Çemandî | kitêbê | kitêban | ||
Nîşandera çemandî | wê kitêbê | wan kitêban | ||
Bangkirin | kitêbê | kitêbino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | kitêbek | kitêbin | ||
Îzafe | kitêbeke | kitêbine | ||
Çemandî | kitêbekê | kitêbinan |

kitêb mê
- Pirtûk, komek peran ango kaxezan yên bi nivîs û / yan wêne yên di nav bergekê de hatine çapkirin.
- Qur'an
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji erebî كِتَاب (kitāb) ji reha ك ت ب (k-t-b) têkilî rêzkirinê û çêkirina rêzikan ji wê yekê jî têkilî nivîsînê, ji proto-samiya rojavayî *katab- (“xurandin, xeritandin”). Ev reh koka peyvin din jî ne weku: katib, mekteb, ketîbe.
Werger[biguhêre]
- Danmarkî: bog → da
- Almanî: Buch → de, buch → de
- Erebî: كِتَاب → ar n (kitāb)
- Esperantoyî: libro → eo
- Farisî: کتاب → fa, رساله → fa
- Fînî: kirja → fi
- Fransî: livre → fr nêr
- Hindî: किताब (kitab), पुस्तक (pustak)
- Holendî: boek → nl nêtar
- Îbranî: ספר (sêfer)
- Inglîzî: book → en, name → en
- Îtalî: libro → it nêr
- Latînî: liber → la nêr, codex → la nêr
- Mongolî: ном (nom)
- Polonî: książka → pl mê
- Portugalî: livro → pt nêr
- Romanyayî: carte → ro mê
- Rusî: книга (knîga), книжка (knîjka)
- Sirboxirwatî:
- slovakî: kniha mê
- slovenî: knjiga mê
- Spanî: libro → es nêr
- Swahîlî: kitabu → sw
- Swêdî: bok → sv
- Tirkî: kitap → tr, mecelle → tr
- Ûkraynî: книжка (knîjka), книга (knîga)
- Yûnanî: βιβλίο (vivlio)