berg

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɛɾɡ/
• Deng (Amed)^ⓘ
• Kîtekirin: berg

Navdêr 1

hin cûn bergên dîrokî

berg nêr

1. cilên ku ji çerm çêbûne.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. cilûberg, cil, kinc, libas, çak ,çek, saye, cilûberg,
   tiştên ku mirov li xwe dike daku xwe ji sarmayê û şermê biparêze
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bide ber

• belg
• berk

Jê

• berg kirin
• bergkirin
• bergkirî
• bêberg
• biberg
• bergdar
• bergdêr
• bergî

Etîmolojî

Hevreha belg, pelg, pel, per ji proto-hindûewropî *wel-

Werger

• Almanî: Band → de m, Belag → de n, Decke → de m, Einband → de, ^?Abdeckung → de m
• Erebî: ^?ملابس‎
• Farisî: لباس‎ → fa, پوشاک‎ → fa, پوشش‎ → fa, برگ‎ → fa, صفحه‎ → fa
• Îngilîzî: volume → en, cover → en, ^?coating → en, ^?wrapping → en, ^?clothing → en, ^?sheating, ^?tunica → en
• Tirkî: cilt → tr, elbise → tr, kapak → tr, süs → tr, gömlek → tr, kostüm → tr, ^?kap → tr, ^?kitap kapağı

Navdêr 2

berg nêr

1. cild, qepax,
   tiştê qayim yê bi ser tiştek nazik ve daku yê nazik pûç nebe

   bergê pirtûkê (tiştê qayim yê pelên kitêbê di nav de)

2. beşê duyê yê pertûkekê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Werger

• Îngilîzî: cover → en, book binding, (2) volume → en

Afrîkansî

Navdêr

berg

1. (erdnîgarî) çiya
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Flamiya rojava

Navdêr

berg nêr

1. (erdnîgarî) çiya
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Holendî

Bilêvkirin

• Deng (Holenda (Wijchen))^ⓘ

Navdêr

berg nêr

1. çiya
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Lîmbûrgî

Navdêr

berg nêr

1. (erdnîgarî) çiya
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norweciya nînorskî

Navdêr

berg nêtar

1. (erdnîgarî) çiya
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norwecî

Bilêvkirin

• Deng (Norwêc (Bærum Municipality))^ⓘ

Navdêr

berg nêtar

1. (erdnîgarî) çiya
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Swêdî

Navdêr

berg nêtar

1. (erdnîgarî) çiya
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Zêlandî

Navdêr

berg nêr

1. (erdnîgarî) çiya
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}