berg

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɛɾɡ/
• Deng (Amed)^ⓘ
• Kîtekirin: berg

Navdêr 1

hin cûn bergên dîrokî

berg n

1. cilên ku ji çerm çêbûne.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. cilûberg, cil, kinc, libas, çak ,çek, saye, cilûberg,
   tiştên ku mirov li xwe dike daku xwe ji sarmayê û şermê biparêze
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bide ber

• belg
• berk

Jê

• berg kirin
• bergkirin
• bergkirî
• bêberg
• biberg
• bergdar
• bergdêr
• bergî

Etîmolojî

Hevreha belg, pelg, pel, per ji proto-hindûewropî *wel-

Werger

• Almanî: Band → de m, Belag → de n, Decke → de m, Einband → de, ^?Abdeckung → de m
• Erebî: ^?ملابس
• Farisî: لباس → fa, پوشاک → fa, پوشش → fa, برگ → fa, صفحه → fa
• Îngilîzî: volume → en, cover → en, ^?coating → en, ^?wrapping → en, ^?clothing → en, ^?sheating, ^?tunica → en
• Tirkî: cilt → tr, elbise → tr, kapak → tr, süs → tr, gömlek → tr, kostüm → tr, ^?kap → tr, ^?kitap kapağı

Navdêr 2

berg n

1. cild, qepax,
   tiştê qayim yê bi ser tiştek nazik ve daku yê nazik pûç nebe

   bergê pirtûkê (tiştê qayim yê pelên kitêbê di nav de)

2. beşê duyê yê pertûkekê
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Werger

• Îngilîzî: cover → en, book binding, (2) volume → en

Afrîkansî

Navdêr

berg

1. (erdnîgarî) çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Flamiya rojava

Navdêr

berg n

1. (erdnîgarî) çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Holendî

Bilêvkirin

• Deng (Wijchen, Holenda)^ⓘ

Navdêr

berg n

1. çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

(zimannasî)

Lîmbûrgî

Navdêr

berg n

1. (erdnîgarî) çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norweciya nînorskî

Navdêr

berg nt

1. (erdnîgarî) çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norwecî

Bilêvkirin

• Deng (Bærum, Norwêc)^ⓘ

Navdêr

berg nt

1. (erdnîgarî) çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Swêdî

Navdêr

berg nt

1. (erdnîgarî) çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Zêlandî

Navdêr

berg n

1. (erdnîgarî) çiya
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çiya hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}