rojname

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /roːʒnɑːˈmɛ/
• Jihevqetandin: roj·na·me

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rojname	rojname
Îzafe	rojnameya	rojnameyên
Çemandî	rojnameyê	rojnameyan
Nîşandera çemandî	wê rojnameyê	wan rojnameyan
Bangkirin	rojnameyê	rojnameyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	rojnameyek	rojnameyin
Îzafe	rojnameyeke	rojnameyine
Çemandî	rojnameyekê	rojnameyinan

dikanek rojnameyan

rojname mê

1. nûçename, gazete, qezete,
   belavokên li ser perên mezin tên weşandin û her roj derdikevin û tê de nûçe (û hin mijarên din yên rojîn) tên ragihandin
2. belavokên mîna rojnameyan lê yên ne her roj lê bi awayek din yê heyamkî derdikevin

Bi alfabeyên din

• {{ku-Arab|[[ڕۆژنامه}}

Bide ber

• heftename
• kovar
• mehname

Herwiha

• belavok
• defter
• kitêb
• namilke
• pirtûk

Etîmolojî

roj + name

Jê

• rojnamegêr
• rojnamegêrî
• rojnamenivîs
• rojnamenivîsî
• rojnamenûs
• rojnamenûsî
• rojnamevan
• rojnamevanî
• rojnameyî

Werger

• Baskî: egunkari → eu
• bretonî: kazetenn mê, kazetennoù pirjimar
• Bulgarî: вестник (vestnik)
• Çînî :

  Traditional: 報, 報紙, 報章

  Simplified: 报 (bào), 报纸 (bàozhǐ), 报章 (bàozhāng)

• Almanî: Zeitung → de mê, ^?Anzeiger → de
• Erebî: جريدة‎ → ar (jarīda), ^?الجریدة‎ → ar, ^?الصحیفة‎ → ar
• Estonî: ajaleht → et, leht → et
• Farisî: روزنامه‎ → fa (ruznameh), جریده‎ → fa, روزنامه‎ → fa
• Fînî: sanomalehti → fi, lehti → fi, päivälehti → fi, päivälehti → fi
• Fransî: journal → fr nêr, journaux pirjimar
• Galîsî: xornal → gl nêr, xornais pirjimar
• Hindî: वृत्तपत्र (vruttpatra), समाचारपत्र (samāćārpatra), अखबार (akhbār)
• Holendî: krant → nl mê, nieuwsblad → nl nêtar, dagblad → nl nêtar
• Mecarî: hírlap → hu, újság → hu
• îbranî : עִיתּוֹן (i'ton)
• îdoyî: jurnalo
• Indonezî: koran → id
• Inglîzî: newspaper → en, gazette → en, calefactory → en, ^?day book → en, ^?daybook → en, ^?ephemeris → en, ^?julian calendar → en, ^?news paper → en, ^?special edition → en, ^?tabloid → en
• Îtalî: giornale → it nêr, quotidiano → it nêr
• Îzlendî: dagblað → is nêtar, fréttablað → is nêtar
• Japonî: 新聞 (shinbun)
• Katalanî: diari → ca nêr, periòdic → ca nêr
• Kirgizî: гезит (gezit)
• Koreyî: 신문 (sinmun)
• latviyayî: avīze mê, laikraksts mê
• Lîtwanî: laikraštis → lt nêr
• Malayalamî: ദിനപത്രം (dinapathram)
• Maltayî: ġurnal → mt nêr
• Maratî: वृत्तपत्र (vruttpatra)
• Noviyalî: jurnale → nov
• Polonî: gazeta → pl mê
• Portugalî: jornal → pt nêr
• Rusî: газета (gazéta)
• Sirboxirwatî: дневник (dnevnik), новине (novine)
• Slovakî: noviny mê
• Slovenî: časopis → sl nêr, časnik → sl nêr
• Spanî: periódico → es nêr
• Swahîlî: gazeti → sw, magazeti pl (noun 5/6)
• Swêdî: dagstidning → sv g, morgontidning → sv g, kvällstidning → sv g
• tagalogî: dyariyo
• telûgûyî: వార్తాపత్రిక (vaartaapatrika)
• Tirkî: gazete → tr, ceride → tr, ^?ruzname → tr
• Yûnanî: εφημερίδα (efimerida)
• yidîşî: צײַטונג (tsaytung) mê