pût

Kurdî

Navdêr 1

pût nêr

1. peyker, heykel, senem, dîmenê sêberî
2. xwedayê nerast
3. kesa/ê (yan tişta/ê) tê peristin lê ne hêjayî peristinê

Herwiha

• bit

Jê

• (Lêker) pût bûn
• (Lêker) pût xwarin
• pût dan
• (Navdêr) pûtbûn
• (Navdêr) pûtkirin
• pûtxwarin
• pûtdan
• pûtçêker
• pûtperist
• pûtperistî

Etîmolojî

Ji sanskrîtî बुद्धा (buddhā) (buddhe-: Budha, peykerê Budhayî) ji बुध (budh-: ronak bûn, ron bûn, şareza bûn, aşna bûn, hîn bûn).

Werger

• Almanî: Bildsäule → de, Standbild → de, Götze → de, Götzenbild → de, ^?Abgott → de m
• Erebî: صنم‎ → ar, تمثال‎ → ar, وثن‎ → ar, معبود‎ → ar, ^?الشعر‎ → ar
• Farisî: بت‎ → fa, صنم‎ → fa
• Inglîzî: idol → en, statue → en, imagery → en, ^?gentile → en, ^?heathen → en
• Tirkî: fetiş → tr, heykel → tr, put → tr, yem → tr, yeygi → tr

Navdêr 2

pût nêr

1. dezîkên zirav yên bi leşê mirovan û candarên din ve şên dibin (bo nimûne: rî, simêl, por û rêv)
   Baştir: pûrt