cax
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | cax | cax |
Îzafe | caxa | caxên |
Çemandî | caxê | caxan |
Nîşandera çemandî | wê caxê | wan caxan |
Bangkirin | caxê | caxino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | caxek | caxin |
Îzafe | caxeke | caxine |
Çemandî | caxekê | caxinan |
cax mê
- Dîwarê yan şîşên ku li balkonan yan banan yan piran hene daku mirov jê nekeve.
- ... kewê min ê gozel ê gogerçîn xwe dabû ser caxê pencerê kir guhdarî... — (Amadekar: Ömer Güneş & İbrahim Şahin, Dengbêj Şakiro - Antolojiya Dengbêjan 2, Nûbihar, 2018, çapa 3em, r. 536, ISBN 978-605-9413-43-5)
- Min serê xwe hilda û li orta caxê hesin nêrî: Ew pisîka han bû, li wir. — (Înan Eroglu, Heft û Heştên Mirinekê, Pall Weşan, 2023, r. 46)
- Hêlîna xwe çêkiriye li ser caxê vê eywanê... — (Amadekar: Mahmut Beğik, Reso Şahê Dengbêjan, 2018, çapa 3em, r. 119, ISBN 9786059413237)
- Gihayeke ku der bihara tê çinîn û xwarina wê tê çêkirin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Jê
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Binêre herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Geländer → de n, Gitter → de n, Brüstung → de m, ?Barriere → de m, ?Balustrade → de m
- Farisî: شکاف → fa, نوعی غذا, نرده → fa
- Fînî: kaide → fi
- Îngilîzî: parapet → en, bulwark → en, balustrade → en, railing → en, ?guard-rail → en
- Tirkî: parmaklık → tr, korkuluk → tr, parapet → tr, küpeşte, çiten → tr, cağ → tr
Navdêr
[biguhêre]cax