cax

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈd͡ʒɑːx/

• Deng (Amed):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: cax

Navdêr

cax m

1. Dîwarê yan şîşên ku li balkonan yan banan yan piran hene daku mirov jê nekeve.

   Hevmane: parapet, kupeşte, şifşe

   • ... kewê min ê gozel ê gogerçîn xwe dabû ser caxê pencerê kir guhdarî... — (2018, amadekariya Ömer Güneş & İbrahim Şahin, Dengbêj Şakiro - Antolojiya Dengbêjan 2, çapa 3an, Nûbihar, →ISBN, rûpel 536)
   • Min serê xwe hilda û li orta caxê hesin nêrî: Ew pisîka han bû, li wir. — (2023, Înan Eroglu, Heft û Heştên Mirinekê, Pall Weşan, rûpel 46)
   • Hêlîna xwe çêkiriye li ser caxê vê eywanê... — (2018, amadekariya Mahmut Beğik, Reso Şahê Dengbêjan, çapa 3an, →ISBN, rûpel 119)
2. Gihayeke ku der bihara tê çinîn û xwarina wê tê çêkirin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina cax

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	cax	cax
Îzafe	caxa	caxên
Çemandî	caxê	caxan
Nîşandera çem.	wê caxê	wan caxan
Bangkirin	caxê	caxino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	caxek	caxin
Îzafe	caxeke	caxine
Çemandî	caxekê	caxinan

Jê

• cax danîn (lêker)
• caxdanîn (navdêr)
• caxkirî (rengdêr)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bide ber

• çax

Binêre herwiha

• ax
• bax
• dax
• max
• mircax
• nax
• sax
• şax
• tax
• wax
• zax

Werger

• Almanî: Geländer → de n, Gitter → de n, Brüstung → de m, ^?Barriere → de m, ^?Balustrade → de m
• Farisî: شکاف → fa, نوعی غذا, نرده → fa
• Fînî: kaide → fi
• Îngilîzî: parapet → en, bulwark → en, balustrade → en, railing → en, ^?guard-rail → en
• Tirkî: parmaklık → tr, korkuluk → tr, parapet → tr, küpeşte, çiten → tr, cağ → tr

Zhuangî

Navdêr

cax

1. (amûr) kêr, kêrik
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]