zax

Kurdî

1. têzav, sulfat, kezab

navdêr, mê

Wate

1. têzav, kezab, sulfat

Ji wêjeyê

Çîçek û nêrgiz heriştin
Tev ji bîna sorgulan

Surperî nayên semayê
Kanî qozaxê di min?

Qeb-qeb û dengê kewan
Nayên li ser lat û çiyan

Kûre kûr e rengê bûman
Nalêya zax```ê di min

Ser bi zêr û çox bi surme
Dest li ber, rû nale nal

Dê bi kê xweş bin di dil de
Ev key û daxê di min?

(Cigerxwîn: Ey Felek!)

Werger

• Inglîzî: ^?vitriol ^→ en
• Erebî: ^?الشرز ^→ ar, ^?العكدة ^→ ar
• Tirkî: çizik ^→ tr, kezzap ^→ tr, kılağı ^→ tr, sülfat ^→ tr, takat ^→ tr, zağ ^→ tr, ^?iz ^→ tr, ^?şap ^→ tr
• Farisî: ^?مواد معدنی ^→ fa

2. bihêz, xurt, zexm

rengdêr

Wate

1. xurt, zexm, bihêz, biqewet, qelewî, rbîte

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: زاخ

Bide ber

• bax
• çax
• dax
• nax
• sax
• şax
• wax

Bikaranîn

Lêker:

• zax bûn
• zax kirin

Navdêr:

• zaxbûn
• zaxkirin

Navdêr:

• zaxbûyî
• zaxkirî

Ji wêjeyê

Civata Tenahîyê ya Neteweyên Yekgirtî muhletê daye hikumeta Tehranê jibo ku dev ji zaxkirina uranyumê berde...

(Voanews.com / kurdî, 8/2006)

Jê

• zaxî
• zaxîtî
• zaxkar
• zaxkarî
• zaxker
• zaxtî

Werger

• Erebî: دسم ^→ ar
• Inglîzî: strong ^→ en, fat ^→ en

Inglîzî

Navdêr

zax

1. birrokê ferşvanê banî