max

Binêre herwiha: Max

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /mɑːx/
Deng (Qers)
Kîtekirin: max

Navdêr

Tewandina max
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	max	max
Îzafe	maxê	maxên
Çemandî	maxî	maxan
Nîşandera çemandî	wî maxî	wan maxan
Bangkirin	maxo	maxino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	maxek	maxin
Îzafe	maxekî	maxine
Çemandî	maxekî	maxinan

max n

Darê yan asinê dirêj û qayîm (bi taybetî yê ku ban xwe li ser radigire).
Hevmane: karîte, kêran, beşt, nîre, ribanek, girş, şeqle, gelender, onî, mertek, mirdiyaq, garîte
- Di oda herî mezin ya mala me de hêlîneke wê hebû. Hêlîna wê di nav maxan de bû. — (Mehmed Uzun, Mirina Kalekî Rind, Weşanxana Orfeus, 1987)

Jê

maxî

Bide ber

Binere herwiha

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Afrîkansî: balk → af
Almanî: Balken → de m
Danmarkî: bjælke → da
Esperantoyî: trabo → eo
Farisî: گستردنی خانه → fa, فله → fa
Ferî: bjálki → fo
Fînî: poikkipuu → fi
Frîsî: balke → fy
Holendî: balk → nl, onderlegger → nl, ribbe → nl
Îngilîzî: (thick wooden) beam (used in ceiling), beam → en
Îtalî: trave → it
Papyamentoyî: balki → pap, biga → pap
Portugalî: barrote → pt, biga → pt, trave → pt
Rusî: балка → ru (balka), бревно → ru (brevno), брус → ru (brus)
Spanî: viga → es, trabe → es, traviesa → es
Swêdî: balk → sv, bjälke → sv
Tirkî: mertek → tr

Sahoyî

Navdêr

max n

(zeman) roj (24 saet yan sibê heta êvarê)
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Buyî

Navdêr

max

(heywan) hesp
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên hesp hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Zhuangî

Navdêr

max

(heywan) hesp
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev made ji wergerên hesp hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}