kitik

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Kitikek

kitik bi gelemperî zayendmê

  1. Ajelek e dişibe pilingan lê jê biçûktir e û kedî û bi dengê "miyaw" yan "mirr" bang dike.
  2. Pisîk û ajelên nêzî wan.
    (wek şêr, piling, panter, leopard, jaguar û hwd)
  3. kutik

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Bi zimanê zarrokan[biguherîne]

Ji[biguherîne]

kit + -ik, ji zimanekî afrîkayî li hemû dinyayê belav bûye: hevreha kelhûrî kite, erebî قط  (qiṭ), tirkî kedi, ermenî կատու (katu), yûnanî γάτος (gatos), latînî cattus, inglîzî cat (bixwîne: ket), almanî Katze, fransî chat (bixwîne: şa)... Herwiha peyvên pisîk / pisîng / pişîk yên kurdî jî hevrehên xwe yên navneteweyî hene: soranî پشیله (pşîlh) / pişîle, kelhûrî پشی / pişî, belûçî پشی (pişî), farisî پیشی  (pîşî), azerî û tirkmenî (tirkmenistanî) pişik, çagatayî پیشیک (pîşîk), romanî pisicã... Dîsa gîvirr (kitikên gir yên kûvî) jî hevrehên xwe di zimanên din yên îranî de hene: soranî گورپه (gurpih) / gurpe (kitikên nêr), belûçî گربگ (gurbeg: kitik), farisî گربه  (gorbê: kitik): "b" ya farisî di kurmancî de gelek caran wek "v" ye (wek چوبان / çoban = şivan). Cihguherîna "rb" (ya di "gorbê"de) û "v[i]r" (ya di "gîvirr" de) jî bi metatezê: "gîrv > gîvirr" yan "gobrê > gorbê". Herwiha belkî peyva kitik têkilî li gel peyva kedî (kehî, navmalî, ne-kûvî) jî hebe, bi taybetî bide ber hevreha kedi (kitik, pisîk) ya tirkî ku pirr dişibe peyva kedî ya kurdî. Bi heman awayî belkî gîvirr (kitikên kûvî) têkilî peyva kûvî be ku li hin deveran wek kîvî tê gotin.

[biguherîne]

Navê zanistî[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]