esir

 Binêre herwiha: esîr, eşîr, û êsîr

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /ɛˈsɪɾ/
• Kîtekirin: e‧sir

Navdêr 1

esir m

1. sedsal, sede, çerx, sed sal, her heyama ku ji 100 salan pêk tê

   Esira yekem yekem. (sala 1ê ta ya 100ê)

   Em li esira 21em dijîn.

2. piştî nîvro

   Nivêja esirê.

   • Hem ji ber pêdaketina hevalan hem jî ji ber vexwarina ji esir ve, Ferda pir dilzîz bûbû û bi wê dilzîziyê dest bi axaftineke kurt kir. Deng ji her kesî biliya. — (Firat Cewerî, Payiza Dereng, Avesta, 2014, r. 19)

Herwiha

• asir
• asr
• esr

Jê

• esrî
• esrîdîde

Etîmolojî

ji erebî عَصْر (eṣr, eṣir)

Werger

Sedsal (1)

• Afrîkansî: eeu → af
• Almanî: Jahrhundert → de nêtar
• Danmarkî: århundrede → da
• Endonezyayî: abad → id
• Erebî: ^?عصر → ar
• Esperantoyî: jarcento → eo
• Farisî: قرن → fa, ^?سده → fa
• Ferî: øld → fo
• Fînî: vuosisata → fi
• Fransî: siècle → fr
• Friyolî: ieu → fur
• Frîsî: ieu → fy
• Holendî: eeuw → nl
• Îdoyî: yar-cento → io
• Îngilîzî: century → en (a period of 100 years)
• Îtalî: secolo → it nêr
• Îzlendî: öld → is
• Malezî: abad → ms
• Mecarî: század → hu, évszázad → hu
• Norwecî: århundre → no
• Polonî: wiek → pl, stulecie → pl
• Portugalî: século → pt
• Romanyayî: secol → ro
• Rusî: век → ru (vek)
• Spanî: siglo → es
• Swêdî: århundrade → sv, sekel → sv
• Tirkî: asır → tr, yüzyıl → tr, ^?ikindi → tr
• Yûnanî: αιώνας → el (aiónas)

Navdêr 2

esir m

1. Guhartoyeke hêsir.

Tirkî

Navdêr

esir

1. dîl, êsîr, destgîr, hêsîr, yêxsîr
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. benî, bende, bendî, kole
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. êsîr

   Onun güzelliğinin esiriyim. ― Ez dîlê bedewiya wê me.

4. cewher
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
5. hewa
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]