sedsal

Kurmancî

Navdêr

Tewandina sedsal
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sedsal	sedsal
Îzafe	sedsala	sedsalên
Çemandî	sedsalê	sedsalan
Nîşandera çemandî	wê sedsalê	wan sedsalan
Bangkirin	sedsalê	sedsalino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sedsalek	sedsalin
Îzafe	sedsaleke	sedsaline
Çemandî	sedsalekê	sedsalinan

sedsal mê

sede, esir, çerx, sed sal, qern, her heyama ku ji 100 salan pêk tê
sedsala yekem (sala 1ê ta ya 100ê)

Em li sedsala 21em dijîn.
- Di despêka sedsala XXem de di warê çîroka kurdî de hin kesin din jî derdikeve pêşberî me. Yek ji wan Qedrîcan e, yê din jî Nûreddîn Zaza ye. — (Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok, Mehmet Bozkoyun, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi)
- Sersalî û bakir û rewalan
  Sedsalî û ciwan û pîr û kalan
  Sersal li resm û rahê me'hûd — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)

Herwiha

setsal

Têkildar

Jê

sedsalî

Etîmolojî

Ji sed + sal.

Werger

Afrîkansî: eeu → af
Albanî: shekull → sq nêr
Almanî: Jahrhundert → de nêtar
Amharî: ክፍለ ዘመን (kəflä zämän)
Aragonî: sieglo → an nêr
Astûrî: sieglu → ast nêr, centuria → ast mê
Aymarayî: patacmara
Azerî: əsr → az
Baskî: mende, gizaldi
Başkîrî: быуат (bïwat), ғасыр (ğasïr)
Belarusî: век nêr (vjek), стаго́ддзе nêtar (stahóddzje)
Bengalî: শতাব্দী → bn (śôtabdi)
Bretonî: kantved → br nêr
Bulgarî: век → bg nêr (vek), столе́тие → bg nêtar (stolétie)
Burmayî: ရာစု → my (racu.), ရာစုနှစ် → my (racu.hnac)
Çekî: století → cs nêtar
Çînî:
Kantonî: 世紀 / 世纪 (sai³ gei²)

Dunganî: шыҗи (šɨži)

Mandarînî: 世紀 / 世纪 → zh (shìjì)

Minnanî: 世紀 / 世纪 → zh-min-nan (sè-kí)
Çuvaşî: ӗмӗр (ĕmĕr)
Danmarkî: århundrede → da nêtar, århundred → da nêtar
Endonezyayî: abad → id, kurun → id
Erebî: قَرْن → ar nêr (qarn), عَصْر → ar nêr (ʿaṣr)
Erebiya misrî: جيل nêr (gīl)
Ermenî: դար → hy (dar)
Esperantoyî: jarcento, centjaro
Estonî: sajand → et
Evenkî: няма̄дӣ анӈанӣл (ņamāʒī anŋaņīl)
Extremaduranî: sigru nêr
Farisî: سده → fa (sade), قرن → fa (qarn), عصر → fa ('asr)
Ferî: øld mê
Fînî: vuosisata → fi
Fransî: siècle → fr nêr, centennie mê
Frîsî: ieu
Galîsî: século → gl nêr, centuria mê
Gujaratî: સૈકું nêtar (saikũ)
Gurcî: საუკუნე (sauḳune), ასწლეული (asc̣leuli)
Hawsayî: ƙarni → ha
Hindî: शताब्दी → hi (śatābdī), सैका → hi (saikā), सदी → hi (sadī)
Holendî: eeuw → nl mê
Hunsrikî: Joherhunnerd nêtar
Îbranî: מֵאָה → he mê (me'a)
Îdoyî: yarcento → io
Îngilîziya kevn: ieldu mê
Îngilîzî: century → en
Înterlîngua: seculo
Îrlendî: aois → ga mê, céad → ga nêr
Îtalî: secolo → it nêr
Îzlendî: öld → is mê
Japonî: 世紀 → ja (せいき, seiki)
Javayî: abad → jv
Kalalîsûtî: ukiut hundredikkuutaat, ukiut hunnorujukkuutaat
Karelî: vuozisada
Katalanî: segle → ca nêr, centúria → ca mê
Keçwayî: pachak
Kirgizî: кылым → ky (kılım), гасыр (gasır), жүзжылдык (cüzcıldık)
Kîngalî: සියවස (siyawasa)
Komî-permyakî: ним (nim)
Komî-zîriyî: нэм (nem)
Koreyî: 세기 → ko (segi)
Kornî: cansbledhen
Korsîkayî: seculu → co mê
Ladînoyî: sekolo, siekolo
Latînî: saeculum → la nêtar, centennium nêtar
Latviyayî: gadsimts nêr
Lawsî: ສັດຕະວັດ → lo (sat ta wat)
Lîmbûrgî: iew
Lîtwanî: šimtmetis → lt nêr, amžius → lt nêr
Lîvonî: sadāāigastõd
Luksembûrgî: Joerhonnert → lb nêtar
Makedonî: век nêr (vek), столетие nêtar (stoletie)
Malayalamî: നൂറ്റാണ്ട് → ml (nūṟṟāṇṭŭ), ശതാബ്ദം → ml (śatābdaṃ)
Malezî: abad → ms, kurun → ms
Malezî: ابد → ms, قرون
Maltayî: seklu nêr, ċentinarju nêr
Manksî: eash
Maorî: rautau
Mariya rojhilatî: курым (kurym)
Mecarî: század → hu, évszázad → hu
Mongolî:
Kirîlî: зуун → mn (zuun)
Normandî: siaeclle nêr, siécl'ye nêr, syekly nêr, syiclle nêr
Norwecî:
Norweciya bokmålî: århundre → no nêtar
O'odhamî: siant ahithag
Oksîtanî: sègle → oc nêr
Oromoyî: jaarraa
Osetî: ӕнус (ænus)
Oygurî: ئەسىر (esir)
Ozbekî: asr → uz
Papyamentoyî: siglo
Peştûyî: پېړۍ → ps pirjimar yan mê (peṛai), قرن → ps nêr (qarn)
Plodîşî: Hundatjoa nêtar
Polonî: stulecie → pl nêtar, wiek → pl mê nezi
Portugalî: século → pt nêr
Prusiya kevn: mettasimtan
Qazaxî: ғасыр (ğasyr)
Romancî: tschientaner nêr, secul nêr
Romanî: शुल ब्रेश, šul breš
Romanyayî: secol → ro nêtar, veac → ro nêtar
Rusî: столе́тие → ru nêtar (stolétije), век → ru nêr (vek)
Rusînî: сторо́ча nêtar (storóča)
Sanskrîtî: शताब्द → sa nêtar (śatābda)
Sebwanoyî: gatosan, kagatosan, siglo
Sirboxirwatî:
Kirîlî: ве̑к nêr, вије̑к nêr, сто̀леће nêtar, сто̀љеће nêtar

Latînî: vȇk → sh nêr, vijȇk → sh nêr, stòleće nêtar, stòljeće → sh nêtar
Skotî: year-hunder, yeirhunder, centurie
Slovakî: storočie nêtar
Slovenî: stoletje → sl nêtar
Somalî: qarni, qarnigii
Sorbî:
Sorbiya jêrîn: stolěśe nêtar

Sorbiya jorîn: lětstotk nêr, lětstotk
Sotoyiya bakur: ngwagakgolo
Spanî: centuria → es mê, siglo → es nêr
Sûdovî: simtmetis
Swahîlî: karne → sw sinif n
Swêdî: sekel → sv nêtar, århundrade → sv nêtar
Şîngazîcayî: karne sinif 9/10
Şorî: чӱс чыл (çüs çıl)
Tacikî: аср (asr), қарн (qarn)
Tagalogî: dantaon, siglo
Tamîlî: நூற்றாண்டு → ta (nūṟṟāṇṭu)
Tayî: ศตวรรษ → th
Telûgûyî: శతాబ్దము → te (śatābdamu)
Teteriya krîmî: yüz
Teterî: гасыр → tt (ğasır)
Tirkî: yüzyıl → tr, asır → tr
Tirkmenî: asyr → tk
Urdûyî: صدی mê (sadī)
Ûkraynî: столі́ття nêtar (stolíttja), сторі́ччя nêtar (storíččja), вік → uk nêr (vik)
Vepsî: voz'sada
Viyetnamî: thế kỉ → vi
Volapûkî: tumyel → vo
Voroyî: aastagasada
Walonî: sieke → wa nêr
Weylsî: canrif → cy
Ximêrî: សតវត្ស (sâtâvtsâ)
Yakutî: үйэ (üye)
Yidîşî: יאָרהונדערט → yi nêr (yorhundert)
Yûnanî: αιώνας → el nêr (aiónas), εκατονταετία → el mê (ekatontaetía)
Zhuangî: seiqgeij

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara century a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.