eşîr

 Binêre herwiha: esir, esîr, û êsîr

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /ɛˈʃiːɾ/
• Kîtekirin: e·şîr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	eşîr	eşîr
Îzafe	eşîra	eşîrên
Çemandî	eşîrê	eşîran
Nîşandera çemandî	wê eşîrê	wan eşîran
Bangkirin	eşîrê	eşîrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	eşîrek	eşîrin
Îzafe	eşîreke	eşîrine
Çemandî	eşîrekê	eşîrinan

eşîr mê

1. yekîtiya komek babik û binemalên ku mirovên hev in û yên di bin serokatiya axayekî de

Herwiha

• eşîre
• eşîret
• aşîr (di bin tesîra tirkî de)
• aşîret (di bin tesîra tirkî de)

Hevmane

• hoz
• êl
• qebîle

Peyvên jêçêkirî

• eşîret
• eşîrî
• eşîrtî
• serekeşîr

Têkilî

• axa
• babik
• binemal
• dewlet
• gel
• malbat
• milet
• netewe

Etîmolojî

Ji erebî عشيرة‎ ('eşîre^t) ku herwiha ketiye farisî û tirkî jî.

Werger

• Afrîkansî: stam → af
• Bîslamayî: puak → bi
• Çînî: 部落 → zh (bùluò)
• Almanî: Volksstamm → de m
• Erebî: قبيلة‎ → ar m, ^?أبلة‎ → ar
• Esperantoyî: gento → eo
• Farisî: قبیله‎ → fa, ایل‌‎ → fa, طایفه‎ → fa, عشیره‎ → fa, عشیره‎ → fa
• Fînî: heimo → fi, klaani → fi
• Fransî: tribu → fr
• Frîsî: skaai → fy
• Holendî: stam → nl m
• Mecarî: törzs → hu; néptörzs → hu
• Îdoyî: tribuo → io
• Îbranî: אֻמָּה‎ → he
• Indonezî: suku → id (bangsa → id)
• Inglîzî: tribe → en, phylo- → en, ^?extended family → en
• Înterlîngua: tribo → ia
• Japonî: 部族 → ja (buzoku) ; 民族 → ja (minzoku)
• Katalanî: tribu → ca m
• Papyamentoyî: tribu → pap
• Polonî: plemię → pl n
• Portugalî: tribo → pt m
• Rusî: племя → ru (plemia)
• Sirananî: lo → srn
• Slovenî: pleme → sl
• Spanî: tribu → es
• Teterî: qabilä → tt
• Tirkî: kabile → tr, aşiret → tr, oymak → tr, ^?süt tulumu → tr
• Tokpisinî: suku → tpi
• Volapûkî: pöpatribüt → vo
• Yûnanî: φυλή → el (fylí)