dotin

Kurdî

1. şîr ji guhanan derxistin

lêker
navdêr, mê

Wate

1. şîr ji guhanên ajelekê deranîn

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دۆتن

Herwiha

• doşan
• doşandin
• doştin
• dotan
• doşîn

• duhşan
• duhşîn
• duhtan
• duhtin

Tewîn

Lêker:

-doş-

Bide ber

• alîstin
• mêjîn

Têkildar

• bêrîvan

Bi zaravayên kurdî

Bi zaravayên kurdî

• soranî:
• zazakî: ditene
• kurmancî: dotin

• lekî:
• hewramî:
• kurdiya başûr:

Ji

• proto-hindûewropî: *d^heug^h-

• proto-aryayî: *dauxş-

pehlewî: doş-

somalî: doş-

farisî: doş-, dōx-

kîrîbatî: dûş-

talîşî: dūş-...

kurdî: dōş-

(zazakî: doşnayen, do-

sanskrîtî: dogh ("şîr")

yewnanî: teukhein

gotî: daug

inglîzî: doughty...

Heman rehê proto-hindûewropî herwiha serekaniya peyvên dê, dayik, dêl, dayên û belkî dew û dot e jî.

Çavkanî: Cheung p.70, Watkins p.19, Etymonline

Binere herwiha: dew

Jê

• bizindoş
• bizindoşî
• çêldoş
• çêldoşî
• -doş

• -doşî
• mihdoş
• mihdoşî

Ji wêjeya klasîk

Ji ber wê 'iqd û bişkojê
Bidit qelbî wekî dojê
Li ber dojeh dibit berd e— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger

• Bulgarî: доя (doya)
• Danmarkî: malke ^→ da
• Elmanî: melken ^→ de
• Esperantoyî: melki ^→ eo
• Farisî: دوشيدن ^→ fa
• Ferî: mjólka ^→ fo
• Fînî: lypsää ^→ fi
• Frensî: traire ^→ fr
• Holendî: melken ^→ nl
• Inglîzî: milk ^→ en, milking ^→ en
• Îrî: crúigh ^→ ga
• Îzlendî: mjólka ^→ is
• Katalanî: munyir ^→ ca
• Papyamentoyî: hala lechi ^→ pap
• Polonî: doić ^→ pl
• Portugalî: ordenhar ^→ pt
• Sirananî: merki ^→ srn
• Sirbî: мусти (musti, помусти (pomusti)
• Slovakî: dojiť ^→ sk
• Slovenî: molsti ^→ sl
• Spanî: ordeñar ^→ es
• Swêdî: mjölka ^→ sv
• Tirkî: sağmak ^→ tr, sağım ^→ tr, sağma ^→ tr
• Yewnanî: αρμέγω ^→ el, αμέλγω ^→ el

2. çend dot

Binere:

dot (1)