dotin

Kurdî

Wate 1

Lêker

dotin

1. şîr ji guhanên ajelekê deranîn

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دۆتن

Herwiha

• doşan
• doşandin
• doştin
• dotan
• doşîn

• duhşan
• duhşîn
• duhtan
• duhtin

Tewîn

Lêker:

-doş-

Bide ber

• alîstin
• mêjîn

Têkildar

• bêrîvan

Bi zaravayên kurdî

Bi zaravayên kurdî

• Soranî:
• Zazakî: ditene
• Kurmancî : dotin

• Lekî:
• Hewramî :
• Kurdiya başûrî:

Etîmolojî

• proto-hindûewropî: *d^heug^h-

• proto-aryayî: *dauxş-

pehlewî: doş-

somalî: doş-

farisî: doş-, dōx-

kîrîbatî: dûş-

talîşî: dūş-...

kurdî: dōş-

(zazakî: doşnayen, do-

sanskrîtî: dogh ("şîr")

yewnanî: teukhein

gotî: daug

inglîzî: doughty...

Heman rehê proto-hindûewropî herwiha serekaniya peyvên dê, dayik, dêl, dayên û belkî dew û dot e jî.

Çavkanî: Cheung p.70, Watkins p.19, Etymonline

Binere herwiha: dew

Jê

• bizindoş
• bizindoşî
• çêldoş
• çêldoşî
• -doş

• -doşî
• mihdoş
• mihdoşî

Ji wêjeya klasîk

• Ji ber wê 'iqd û bişkojê
  Bidit qelbî wekî dojê
  Li ber dojeh dibit berd e— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger

• Bulgarî: доя (doya)
• Danmarkî: malke ^→ da
• Elmanî: melken ^→ de
• Esperantoyî: melki ^→ eo
• Farisî: دوشيدن ^→ fa
• Ferî: mjólka ^→ fo
• Fînî: lypsää ^→ fi
• Frensî: traire ^→ fr
• Holendî: melken ^→ nl
• Inglîzî: milk ^→ en, milking ^→ en
• Îrî: crúigh ^→ ga
• Îzlendî: mjólka ^→ is
• Katalanî: munyir ^→ ca
• Papyamentoyî: hala lechi ^→ pap
• Polonî: doić ^→ pl
• Portugalî: ordenhar ^→ pt
• Sirananî: merki ^→ srn
• Sirbî: мусти (musti, помусти (pomusti)
• Slovakî: dojiť ^→ sk
• Slovenî: molsti ^→ sl
• Spanî: ordeñar ^→ es
• Swêdî: mjölka ^→ sv
• Tirkî: sağmak ^→ tr, sağım ^→ tr, sağma ^→ tr
• Yûnanî: αρμέγω ^→ el, αμέλγω ^→ el

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dotin	dotin
Ravek	dotina	dotinên
Çemandî	dotinê	dotinan
Nîşandera çemandî	wê dotinê	wan dotinan
Bangkirin	dotinê	dotinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dotinek	dotinin
Îzafe	dotineke	dotinine
Çemandî	dotinekê	dotininan

dotin mê

1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Mînakek bidin... (biguherîne)

Wate 2

Formeke navdêrê

Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dotek	dotin

dotin

1. (çend dot) Binere: dot (1)