mêjîn

Kurdî

1. şîr bi devê xwe kişandin der

lêker, negerguhêz
navdêr, mê

Wate

1. şîr yan şileyek din bi devê xwe kişandin der
   • Zarrokê şîr ji memikê diya xwe mêjî.
2. tiştek kirin di devê xwe de û bi lêvan û zimanî givaştin mîna ku şileyekê jê bikêşe
   • Tila xwe nemêje!
3. tiştek di devê xwe de livandin ta ku bihele
   • Ev heb divê bên daûrandin, ne mêjîn.
4. mafê kesekê/î xwarin, heqê kesekê/î xwarin, keda kesekê/î xwarin

Ji wêjeya klasîk

• Bel awa tê û seyê dîn e
  Dinê kevn e ji mêjîn e,
  Heroj dor e, heroj kîn e— (Feqiyê Teyran ~1620, Feqiyê Teyran)

Herwiha

• mêhtin
• mêjan
• mêjhan
• mêjhîn
• mêjihan
• mêjihîn
• mêjtin
• mêştin
• mêtin
• mêjiyan
• mêjîyan
• mêjyan
• mihtin
• mijan
• mijhan
• mijhîn
• mijihan
• mijihîn
• mijîn
• mijtin
• miştin
• mitin
• mijiyan
• mijîyan
• mijyan

Tewîn

Lêker:

• -mêj-

Têkildar

• mêjandin

Bide ber

• alîstin
• doşîn

Jê

• -mêj
• -mêjî
• mêjer
• mêjerî
• mêjî
• mêjîngeh
• mêjîngehî
• mêjînger
• mêjîngerî
• mêjok
• mêjmêjok

• kîrmêj
• kîrmêjî
• şîrmêj
• şîrmêjî
• xwînmêjîn

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: mêjîn
• Soranî: mijîn

Werger

• Elmanî: saugen ^→ de, absaugen ^→ de, absorbieren ^→ de, lutschen ^→ de, ^?aufsaugen ^→ de
• Erebî: رَضِعَ ^→ ar, مَصّ ^→ ar, ^?مص ^→ ar
• Farisî: مكیدن ^→ fa, مکیدن ^→ fa, ^?استعمار کردن ^→ fa, ^?مکيدن ^→ fa
• Fînî: imeä ^→ fi
• Frensî: sucer ^→ fr
• Inglîzî: suck ^→ en, adsorb ^→ en, ^?imbibe ^→ en, ^?resorption ^→ en, ^?soak ^→ en, absorb ^→ en, ^?drink in ^→ en, ^?occlude ^→ en, ^?drink up ^→ en, ^?take sth up ^→ en
• Îtalî: succhiare ^→ it, suggere ^→ it
• Latînî: sugo ^→ la
• Portugalî: chupar ^→ pt, sugar ^→ pt
• Rusî: сосать ^→ ru, всасывать ^→ ru
• Spanî: chupar ^→ es
• Tirkî: emmek ^→ tr, emme ^→ tr, imtisas ^→ tr, kol ^→ tr, ^?ezeli ^→ tr

2. ji mêj ve

rengdêr

Wate

1. berîn, kevnar, dêrîn,
   tişta/ê ji mêj ve heye yan hebû

Herwiha

• mêjî (2)

Jê

• mêjînî
• mêjînîtî
• mêjîntî

Ji

mêj + -în

Werger

• Erebî: قديم ^→ ar
• Farisî: مکیدن ^→ fa
• Inglîzî: ancient ^→ en, old ^→ en
• Tirkî: emme ^→ tr