dadgeh

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /dɑːdˈɡɛh/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: dad·geh

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dadgeh	dadgeh
Îzafe	dadgeha	dadgehên
Çemandî	dadgehê	dadgehan
Nîşandera çemandî	wê dadgehê	wan dadgehan
Bangkirin	dadgehê	dadgehino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dadgehek	dadgehin
Îzafe	dadgeheke	dadgehine
Çemandî	dadgehekê	dadgehinan

dadgeh mê

1. Cihê biryarên qanûnî lê tên dan.

   Hevmane: mehkeme

2. Dezgeha biryarên qanûnî dide.

   Hevmane: mehkeme

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دادگه‌هـ‎

Herwiha

• dadga
• dadge
• dadgih
• dadiga
• dadige
• dadigeh
• dadigih

Têkildar

• beraat
• biryar
• dad
• dadgêrr
• dadperwer
• dadpirs
• darizandin
• doz
• dozger
• dozgêr
• dozkar
• dozker
• dozvan
• dozxwaz
• hakim
• hefs
• hukim
• maf
• mafdar
• mafnas
• mafnasî
• mafperwer
• mafperwerî
• mafxwer
• qanûn
• qanûnî
• rewa
• rewayî
• xudandoz
• xwedîdoz
• xwidandoz
• zagon
• zagonî
• zindan

Jê

• (Lêker) dadgeh kirin
• (Lêker) dan dadgehê
• (Navdêr) dadgehkirin
• dadgehî

Etîmolojî

Ji dad + -geh

Werger

• Afrîkansî: geregshof yj
• Albanî: gjykatë → sq m
• Almanî: Gericht → de nt, Gerichtshof → de n
• Amharî: ፍርድ ቤት (fərd bet)
• Aramiya nû ya asûrî: ܒܹܝܬ ܕܝܼܢܵܐ‎ n (bēt dīna)
• Azerî: məhkəmə → az
• Başkîrî: суд (sud)
• Belarusî: суд n (sud)
• Bengalî: আদালত → bn (adalôt)
• Bulgarî: съд → bg n (sǎd)
• Burmayî: တရားရုံး → my (ta.ra:rum:)
• Çeçenî: суд (sud)
• Çekî: soud → cs n
• Çînî:

  Kantonî: 法庭 (faat³ ting⁴), 法院 (faat³ jyun^6-2)

  Dunganî: фатин (fatin)

  Mandarînî: 法庭 → zh, 法院 → zh

  Minnanî: 法庭 → zh-min-nan (hoat-têng), 法院 (hoat-īⁿ)

  Wuyî: 法庭

• Danmarkî: domstol → da g
• Erebî: مَحْكَمَة‎ → ar m (maḥkama)
• Ermenî: դատարան → hy (dataran)
• Esperantoyî: juĝejo → eo
• Estonî: kohus → et
• Farisî: دادگاه‎ → fa (dâdgâh), مُحاکِمه‎ (mohâkeme), مَحْکَمه‎ (mahkame)
• Fînî: oikeussali → fi
• Fransî: cour → fr m, tribunal → fr n
• Gaelîka skotî: cùirt m
• Galîsî: xulgado → gl n, tribunal → gl n, corte → gl m
• Gurcî: სასამართლო (sasamartlo)
• Hindî: न्यायालय → hi n (nyāyālay), अदालत → hi m (adālat)
• Holendî: rechtbank → nl g, hof → nl nt, gerechtshof → nl nt
• Indonezî: pengadilan → id, mahkamah → id
• Îbranî: בֵּית־מִשְׁפָּט‎ → he n (beit-mishpát)
• Îngilîziya navîn: court (legal court)
• Îngilîzî: court → en, court of law → en, court of justice → en
• Îrlendî: cúirt → ga m
• Îtalî: corte → it m, tribunale → it m
• Îzlendî: dómstóll n
• Japonî: 裁判所 → ja (さいばんしょ, saibansho), 法廷 → ja (ほうてい, hōtei), 法院 → ja (ほういん, hōin)
• Kannadayî: ನ್ಯಾಯಾಲಯ → kn (nyāyālaya)
• Katalanî: cort → ca m, tribunal → ca n, jutjat → ca n
• Kirgizî: сот → ky (sot), суд → ky (sud)
• Kîngalî: උසාවිය (usāwiya)
• Koreyî: 법원 → ko (beobwon), 재판소 → ko (jaepanso), 법정 → ko (beopjeong)
• Latînî: considium nt, cūria m, iūdicium → la nt
• Latviyayî: tiesa m
• Lawsî: ສານ → lo (sān)
• Lîtwanî: teismas → lt n
• Makedonî: суд n (sud)
• Malezî: mahkamah → ms
• Manksî: quaiyl m
• Maorî: kōti
• Mecarî: bíróság → hu, törvényszék → hu, tárgyalóterem → hu
• Mînangkabawî: pengadialan
• Mongolî:

  Kirîlî: шүүх → mn (šüüh)

• Normandî: cour m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: domstol → no n

  Norwecî: domstol → no n

• Osetî: тӕрхондон (tærxondon)
• Oygurî: سوت‎ (sot), مەھكىمە‎ (mehkime)
• Ozbekî: sud → uz, mahkama → uz
• Peştûyî: محکمه‎ m (mahkamá)
• Plodîşî: Jerecht nt
• Polonî: trybunał → pl n, sąd → pl n
• Portugalî: tribunal → pt n, corte → pt m, juizado n
• Qazaxî: сот (sot), суд (sud)
• Romanyayî: curte → ro m, tribunal → ro nt
• Rusî: суд → ru n (sud)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: су̑д n

  Latînî: sȗd → sh n

• Slaviya kevn:

  Kirîlî: сѫдилище nt (sǫdilište), сѫдище nt (sǫdište), сѫдъ n (sǫdŭ)

• Slaviya rojavayî ya kevn: сꙋдъ n (sudŭ), судъ n (sudŭ)
• Slovakî: súd n
• Slovenî: sodišče nt
• Somalî: maxkamad
• Spanî: corte → es m, tribunal → es n, juzgado → es n
• Swahîlî: korti → sw, mahakama → sw n
• Swêdî: domstol → sv, rätt → sv
• Tacikî: суд (sud), маҳкама (mahkama), додгоҳ (dodgoh)
• Tayî: ศาล → th (sǎal)
• Telûgûyî: న్యాయస్థానము → te (nyāyasthānamu)
• Teterî: мәхкәмә (mäxkämä)
• Tigrînî: ቤት-ፍርዲ (bet-frdi)
• Tirkî: mahkeme → tr
• Tirkmenî: sud
• Tîbetî: ཁྲིམས་ཁང (khrims khang), ཁྲིམས་ས (khrims sa), ཁྲིམས་ར (khrims ra), ཁྲིམས་གཅོད་ཁང (khrims gcod khang)
• Urdûyî: عَدالَت‎ m ('adālat)
• Ûkraynî: суд → uk n (sud)
• Viyetnamî: tòa án → vi
• Ximêrî: តុលាការ → km (toliəkaa)
• Yidîşî: געריכט‎ (gerikht)
• Yûnanî: δικαστήριο → el nt (dikastírio)

  Kevn: δικαστήριον nt (dikastḗrion)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.