mehkeme

Kurdî

Navdêr

mehkeme mê

1. cihê birryarên qanûnî lê tên dan
2. dezgeha birryarên qanûnî dide

Herwiha

• mahkeme
• maĥkeme
• makeme

• meĥkeme
• mihkeme
• miĥkeme

Hevwate

• dadgeh

Têkildar

• beraat
• birryar
• dad
• dadgêrr
• dadperwer
• dadpirs
• darizandin
• doz
• dozger
• dozgêrr
• dozkar
• dozker
• dozvan
• dozxwaz

• hakim
• hefs
• hukim
• maf
• mafdar
• mafnas
• mafnasî
• mafperwer
• mafperwerî
• mafxwer
• qanûn
• qanûnî

• rewa
• rewayî
• xudandoz
• xwedîdoz
• xwidandoz
• zagon
• zagonî
• zindan

Bikaranîn

Lêker:

• mehkeme kirin
• dan mehkem(ey)ê

Navdêr:

• mehkemekirin

Etîmolojî

Ji erebî محكمة (meĥkeme)

Jê

• mehkemeyî
• mehkemî

Werger

• Bulgarî: съд ^→ bg
• Çekî: tribunál ^→ cs, soudní dvùr ^→ cs
• Çînî: 法庭 ^→ zh
• Danmarkî: domstol ^→ da
• Albanî: gjyq ^→ sq, gjykatë ^→ sq
• Elmanî: Gericht ^→ de n, Gerichtshof ^→ de, Tribunal ^→ de m
• Erebî: محكمة (mehkeme)
• Esperantoyî: tribunalo ^→ eo
• Farisî: دادگاه (dadgah), محکمه (mehkeme), محاکمه ^→ fa, دادگاه ^→ fa
• Fînî: tuomioistuin ^→ fi, oikeusistuin ^→ fi
• Frensî: tribunal ^→ fr
• Holendî: gerechtsgebouw ^→ nl, gerecht ^→ nl
• Mecarî: bíróság ^→ hu
• Îbranî: בית עין ^→ he
• Inglîzî: court ^→ en, court of law, court of justice, judicature ^→ en, court of justice ^→ en, court of law ^→ en
• Îtalî: tribunale ^→ it
• Japonî: 裁き ^→ ja
• Koreyî: 재판소 ^→ ko
• Portugalî: tribunal ^→ pt
• Romanî: curte de justiţie ^→ ro, tribunal ^→ ro, for ^→ ro
• Rusî: суд (sud)
• Spanî: tribunal ^→ es
• Swêdî: domstol ^→ sv
• Tirkî: mahkeme ^→ tr
• Ukraynî: суд (sud), трибунал (tribunal)
• Yewnanî: δικαστήριο ^→ el