dozgêr

Kurmancî

Navdêr

Tewandina dozgêr
Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	dozgêr	dozgêr	dozgêr
Îzafe	dozgêra	dozgêrê	dozgêrên
Çemandî	dozgêrê	dozgêrî	dozgêran
Nîşandera çemandî	wê dozgêrê	wî dozgêrî	wan dozgêran
Bangkirin	dozgêrê	dozgêro	dozgêrino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	dozgêrek	dozgêrek	dozgêrin
Îzafe	dozgêreke	dozgêrekî	dozgêrine
Çemandî	dozgêrekê	dozgêrekî	dozgêrinan

dozgêr m yan n li gorî maneyê, r-ya req

1. dadpirs, kesa/ê ku ji dadgehê daxwaz dike ku kesekî siza bide
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• dozger
• dozgerr
• dozgêrr
• dozgir

Etîmolojî

Ji doz +‎ -gêr.

Jê

• dozgêrî

Werger

• Albanî: prokuror → sq n
• Almanî: Staatsanwalt → de n, Staatsanwältin → de m, Amtsanwalt → de n, Ankläger → de n, Anklägerin → de m
• Azerî: prokuror, müddəi
• Belarusî: пракуро́р n (prakurór), абвінава́ўца n (abvinaváŭca)
• Bengalî: অভিশংসক (ôbhiśôṅśôk)
• Bulgarî: прокуро́р n (prokurór), обвини́тел → bg n (obvinítel), обвини́телка m (obvinítelka)
• Çekî: prokurátor → cs n
• Çînî:

  Kantonî: 主控官

  Mandarînî: 起訴人 / 起诉人 (qǐsùrén), 檢控官 / 检控官 → zh (kiǎnkòngguān), 原告 → zh (yuángào)

• Danmarkî: anklager → da g
• Erebî: مُدَّعٍ n (muddaʕin), الْمُدَّعِي n (al-muddaʕī)
• Ermenî: դատախազ → hy (dataxaz)
• Estonî: prokurör, süüdistaja
• Farisî: مدعی → fa (modda'i), دادستان → fa (dâdsetân)
• Fînî: syyttäjä → fi
• Fransî: procureur → fr n, procuratrice → fr m, procureuse → fr m
• Gurcî: პროკურორი (ṗroḳurori)
• Hindî: अभियोक्ता → hi n (abhiyoktā)
• Holendî: aanklager → nl n
• Îbranî: תוֹבֵעַ n (tovéa)
• Îngilîzî: prosecutor → en
• Îtalî: prosecutore n, procuratore → it n
• Îzlendî: saksóknari n
• Japonî: 検察 → ja (けんさつ, kensatsu), 検察官 → ja (けんさつかん, kensatsukan), 検事 → ja (けんじ, kenji)
• Katalanî: fiscal → ca n yan m
• Kirgizî: прокурор (prokuror)
• Koreyî: 검찰 → ko (geomchal), 검찰관 (geomchalgwan), 검사 → ko (geomsa)
• Latviyayî: prokurors n
• Lawsî: ໂຈດ (chōt)
• Lîtwanî: prokuroras n
• Makedonî: обвинител n (obvinitel), обвинителка m (obvinitelka)
• Maorî: kaiwhiu
• Mongolî:

  Kirîlî: яллагч → mn (jallagč)

• Oygurî: پروكۇرور (prokuror)
• Ozbekî: prokuror → uz, qoralovchi → uz
• Peştûyî: څارنوال → ps n (cāranwāl)
• Plodîşî: Aunkloagsveträda n
• Polonî: prokurator → pl n yan m
• Portugalî: promotor → pt n, promotora → pt m
• Qazaxî: прокурор (prokuror), прокурор (prokuror)
• Romanyayî: procuror → ro n
• Rusî: прокуро́р → ru n (prokurór), обвини́тель → ru n (obvinítelʹ), обвини́тельница → ru m (obvinítelʹnica)
• Sebwanoyî: prosekyutor
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ту̀житељ n, тужитѐљица m

  Latînî: tùžitelj → sh n, tužitèljica → sh m

• Slovakî: prokurátor n
• Slovenî: tožilec n, tožilka m
• Spanî: fiscal → es n yan m
• Swahîlî: kiongozi wa mashtaka → sw, mwendesha mashtaka
• Swêdî: åklagare → sv g
• Tacikî: прокурор (prokuror), додситон (dodsiton)
• Tayî: โจทก์ → th
• Tirkî: savcı → tr, davacı → tr
• Tirkmenî: prokuror, garalawçy
• Ûkraynî: прокуро́р n (prokurór), обвинува́ч n (obvynuváč), обвинува́чка m (obvynuváčka)
• Viyetnamî: công tố viên → vi, người khởi tố, bên nguyên → vi, biện lý → vi

• Yûnanî: κατήγορος → el n (katígoros), εισαγγελέας → el n (eisangeléas)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya prosecutor a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.