serbixwe

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /sɛɾbɪxˈʷɛ/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: ser·bix·we

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
serbixwe	serbixwetir	herî serbixwe (merkezî) tewrî serbixwe (rojavayî)

serbixwe

1. Kesê ku bixwe dikare biryaran li ser karên xwe bide; kesê ne di bin destê/kontrola kesekî din ve ye.

   Hevmane: serbest, azad, rizgar

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. Welatê ku ne di bin desthilata dewletek yan hin hêzên derve ve; ne dagirkirî.

   Hevmane: azad

   Kurdistan ne welatek serbixwe ye.

3. Bêalî, ne alîgir, ne terefdar.

   Ev rojname serbixwe ye.

Dijmane

• (kesên ne di bin kontrola kesekî din de) kole, bindest, benî, girtî, dîl, zindanî

Jê

• (lêker) kirin serbixwe
• serbixwe bûn
• (lêker) serbixwe kirin
• (navdêr) serbixwebûn
• (navdêr) serbixwekirin
• serbixwekirî
• serbixwetî
• serbixwetîxwaz
• serbixwetîxwazî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi zaravayên din

• Soranî: serbexo

Werger

• Albanî: pavarur → sq
• Almanî: frei → de, originell → de, selbständig → de, unabhängig → de, ^?eigenverantwortlich, ^?freistehend → de
• Çekî: nezávislý → cs
• Çînî:

  Mandarînî: 獨立 / 独立 → zh, 独立 → zh (dúlì)

• Endonezyayî: merdeka → id
• Erebî: مستقل → ar (mustáqil), حر → ar (Hurr)
• Esperantoyî: memstara → eo, sendependa
• Estonî: sõltumatu
• Farisî: مستقل → fa, خود مختار, خود منتخب
• Fînî: riippumaton → fi, itsenäinen → fi, vapaa → fi
• Fransî: indépendant → fr
• Holendî: onafhankelijk → nl
• Îngilîzî: free → en, freestanding → en, uncommitted → en, substantivally → en, ^?mugwump → en, ^?self-governed, ^?self-governing → en
• Îrlendî: neamhspleách
• Îtalî: indipendente → it
• Japonî: 独立 → ja (どくりつ, dokuritsu)
• Koreyî: 독립 → ko (doglip)
• Latînî: independens
• Makedonî: независно (nezavisno), независeн (nezavisen), независнa (nezavisna)
• Malezî: merdeka → ms
• Mecarî: független → hu
• Polonî: niezależny → pl, niezawisły → pl
• Portugalî: independente → pt
• Rusî: независимый → ru (nezavísimyj)
• Sirboxirwatî: nȅovisan → sh, nezávisan → sh, sȁmostālan → sh
• Sirboxirwatî: samostalan → sh nêr, samostalna mê, samostalno → sh nêtar, nezavisno → sh nêtar, nezavisan → sh nêr, nezavisna → sh mê
• Slovakî: nezávislý
• Sorbiya jêrîn: samostatny
• Spanî: independiente → es
• Tirkî: bağımsız → tr, müstakil → tr, başına buyruk → tr, resen → tr, ^?özgür → tr
• Ximêrî: ឯករាជ → km (aikgareeich)
• Yûnanî: ανεξάρτητος → el (anexártitos) nêr