rot

Kurdî

Navdêr

rot nêr

1. çelak, darik, şiv, çov, çîv, gilç, doqişk

Ji wêjeyê

Cegerxwîn bes bike forta
Tu pîr î lê wekî xorta
Te dil da ber şiv û rota
Bi xwe kohê Erarat î!

(Cegerxwîn)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Tirkî: sırık → tr, rot → tr

Almaniya Pennsylvania

Rengdêr

rot

1. (reng) sor

Almaniya jêrîn a almanî

Rengdêr

rot

1. (reng) sor

Almanî

Bilêvkirin

• Deng^ⓘ
• Deng (Almanya (Berlîn))^ⓘ
• Deng (Almanya (Berlîn))^ⓘ
• Deng (Almanya)^ⓘ

Rengdêr

rot

1. sor

Holendî

Rengdêr

rot

1. rizî, riziyayî

Îngilîzî

Bilêvkirin

• Deng (DYA)^ⓘ

Lêker

rot

1. rizîn, xirab bûn

Norweciya bokmålî

Navdêr

rot mê

1. reh, kok

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên reh hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Norweciya nînorskî

Navdêr

rot mê

1. reh, kok

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên reh hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Swêdî

Bilêvkirin

• Deng (Swêd)^ⓘ

Navdêr

rot

1. reh, rîş, kok, qurm

Tirkî

Navdêr

rot

1. rot
2. direk

Tokpisinî

Navdêr

rot

1. (erdnîgarî) rê

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên rê hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}