rot

Kurdî

Navdêr

rot nêr

1. çelak, darik, şiv, çov, çîv, gilç, doqişk

Ji wêjeyê

Cegerxwîn bes bike forta
Tu pîr î lê wekî xorta
Te dil da ber şiv û rota
Bi xwe kohê Erarat î!

(Cegerxwîn)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Tirkî: sırık → tr, rot → tr

Almanî

Bilêvkirin

• Deng

• Deng (Almanya (Berlîn))

• Deng (Almanya (Berlîn))

• Deng (Almanya)

Rengdêr

rot

1. sor

Holendî

Rengdêr

rot

1. rizî, riziyayî

Inglîzî

Bilêvkirin

• Deng (DYA)

Lêker

rot

1. rizîn, xirab bûn

Swêdî

Bilêvkirin

• Deng (Swêd)

Navdêr

rot

1. reh, rîş, kok, qurm

Tirkî

Navdêr

rot

1. rot
2. direk