tokpisinî

Kurmancî

Navdêr

Tewandina tokpisinî
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tokpisinî	tokpisinî
Îzafe	tokpisiniya	tokpisiniyên
Çemandî	tokpisiniyê	tokpisiniyan
Nîşandera çemandî	wê tokpisiniyê	wan tokpisiniyan
Bangkirin	tokpisiniyê	tokpisiniyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tokpisiniyek	tokpisiniyin
Îzafe	tokpisiniyeke	tokpisiniyine
Çemandî	tokpisiniyekê	tokpisiniyinan

tokpisinî mê

1. (ziman) Zimanek kreolî ye li ser bingehê îngilîzî hatiye avakirin û li Papua Gîneya Nû tê peyivîn.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• tok pisinî

Etîmolojî

Ji îngilîzî talk (“suhbet”) + pidgin (pijînî) yan talk + business (bazirganî).

Werger

• Almanî: Tok Pisin → de nêr
• Endonezyayî: Tok Pisin
• Esperantoyî: Tok-Pisino
• Fransî: tok pisin → fr
• Îngilîzî: Tok Pisin → en
• Polonî: Tok pisin
• Rusî: Ток Писин (Tok Pisin)
• Tayî: ภาษาทอค พีซิน
• Tokpisinî: Tok Pisin

Rengdêr

tokpisinî

1. Her tişta/ê bi wî zimanî.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]