kulek

Kurdî

1. yê normal nameşe

rengdêr

k-ya nerm

Wate

1. linger, seqet,
   kesa/ê normal nameşe ji ber ku lingê wê / wî diêşe

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: كوله‌ك

Ji

Belkî ji kul

Bikaranîn

Lêker:

• kulek bûn
• kulek kirin

Navdêr:

• kulekbûn
• kulekkirin

Rengdêr:

• kulekbûyî
• kulekkirî

Jê

• kulekî

Werger

• Elmanî: behindert ^→ de, hinkend ^→ de, lahm ^→ de, ^?gelähmt ^→ de, ^?verkrüppelt ^→ de
• Erebî: ^?السهوة ^→ ar, ^?الشباك ^→ ar, ^?القترة ^→ ar, ^?الكوة ^→ ar, ^?المشكاة ^→ ar, ^?الهو ^→ ar, ^?الوقب ^→ ar, ^?قنعة ^→ ar
• Inglîzî: funnel ^→ en, lame ^→ en, ^?crippled ^→ en, ^?disabled ^→ en, ^?handicapped ^→ en, ^?chimney ^→ en, ^?dibber ^→ en, ^?halting ^→ en
• Tirkî: aksak ^→ tr, baca ^→ tr, sakat ^→ tr, topal ^→ tr, ^?nefeslik ^→ tr, ^?aydınlık ^→ tr, ^?ocaklık ^→ tr, ^?havalandırma ^→ tr
• Farisî: ^?چلاق ^→ fa

2. wêrekî

navdêr, mê

k-ya req

Wate

1. wêrekî, bistehî, cesaret

Jê

• bêkulek
• bêkulekî
• bikulek
• bikulekî
• kulekfire
• kulekfirehî

3. terş, kewal

navdêr

Wate

1. terş, kewal, bizin yan nêrî yan karik

Ji wêjeyê

Deh kulek, du ga, ker û qantirek li axur tewilandî ne. — (Arjen Arî: Hewldan û nivîs, Diyarname.com, 7/2007)

4. pencere

navdêr, mê

Wate

1. pencere, pace, şibak, şivak

5. boriya dû

navdêr, mê

Wate

1. rojing, boriya ku dûkêlê sopeyan tê re derdikeve derveyî xanî

6. yek kul

Binere:

kul